Verde (part. Andy Rivero)

Verde (part. Andy Rivero)

Verde (part. Andy Rivero)

Quando vejo o sol nascerCuando veo que amanece
E meu jardim ainda não floresceY mi jardín aún no florece
Costumo ficar na dúvidaSuelo ponerme a dudar
Será que este é meu lugar?¿Será este mi lugar?

Imagino outras floresImagino a otras flores
Transbordando de coresDesbordadas de colores
E uma voz dentro de mimY una voz dentro de mi
Me lembra que é aquiMe recuerda que es aquí

Onde verei, o fruto do que planteiDonde veré, el fruto de lo que he plantado
E que é muito bobo acreditar que só tem verde alémY que es muy tonto creer que solo hay verde más allá
Vou aproveitar tudo que Deus me deuDisfrutaré de todo lo que Dios me ha dado
Hoje sem hesitarHoy sin dudar

A vida cresce onde você dá águaLa vida crece donde le das agua
Cresce no vale e cresce nas montanhasCrece en el valle y crece en las montañas
Você pode ver hoje da sua janelaLas puedes ver hoy desde tu ventana
Se não vê, então mude o olharSi no la ves pues cambia la mirada
Lá estáAllí está
Debaixo dos seus pésBajo tus pies

Muitas vezes já aconteceuMuchas veces me ha pasado
De pensar que em outros lugaresDe pensar que en otros lados
O ano todo é primaveraTodo el año es primavera
Que não há invernos lá foraQue no hay inviernos allí afuera

Mas verei, o fruto do que planteiPero veré, el fruto de lo que he plantado
E que é muito bobo acreditar que só tem verde alémY que es muy tonto creer que solo hay verde más allá
Vou aproveitar tudo que Deus me deuDisfrutaré de todo lo que Dios me ha dado
Hoje sem hesitarHoy sin dudar

Se eu cuidar do meu jardimSi cuido mi jardín
E permanecer em tiY permanezco en ti
O paraíso está aquiEl paraíso está aquí

E verei florescerY veré florecer
A cada amanhecerCon cada amanecer
A vida que você me deuLa vida que me has dado a mí