The Promises And The Threat TRADUÇÃO - Evans Blue (Impressão)

The Promises And The Threat

They won't want you for who you are

So you should step outside your skin

Something tells me that we were meant to be

But how can that be?

You run on evil, i run on fumes

When she came out, she brought her anger

She left her sympathy behind the walls she built for me

So we start spinning

You wouldn't want to let us go easy

Or you just might become too weak to stop spinning

You wouldn't want to let him down easy

Or he just might become…the promise

I want you for who you are

So you can stay inside your skin

Oh, something tells me love isn't enough

But how can that be?

You're not so evil, i'm not so good, crazy or mean

So we start spinning

You wouldn't want to let us go easy

Or you just might become too weak to stop spinning

You wouldn't want to let him down easy

Or he just might become…the threat

She's so dramatic, she says, "i'm leaving"

Is that a promise or a threat?

So we start spinning

You wouldn't want to let us go easy

Or you just might become too weak to stop spinning

You wouldn't want to let him down easy

Or he just might become…the one you want

I am the voice you'll never get

I am the one…i am the promise and the threat

As Promessas e a Ameaça

Eles não vão te querer pelo que você é

Então você deveria sair da sua pele

Algo me diz que éramos feitos um para o outro

Mas como pode ser?

Você se alimenta do mal, eu me arrasto com o que sobrou

Quando ela saiu, trouxe sua raiva

Deixou sua simpatia pra trás nas paredes que construiu pra mim

Então começamos a girar

Você não vai querer nos deixar ir fácil

Ou você pode acabar ficando fraco demais pra parar de girar

Você não vai querer decepcioná-lo fácil

Ou ele pode acabar sendo... a promessa

Eu quero você pelo que você é

Então você pode ficar na sua pele

Oh, algo me diz que amor não é o suficiente

Mas como pode ser?

Você não é tão malvado, eu não sou tão bom, louco ou cruel

Então começamos a girar

Você não vai querer nos deixar ir fácil

Ou você pode acabar ficando fraco demais pra parar de girar

Você não vai querer decepcioná-lo fácil

Ou ele pode acabar sendo... a ameaça

Ela é tão dramática, diz: "estou indo embora"

Isso é uma promessa ou uma ameaça?

Então começamos a girar

Você não vai querer nos deixar ir fácil

Ou você pode acabar ficando fraco demais pra parar de girar

Você não vai querer decepcioná-lo fácil

Ou ele pode acabar sendo... aquele que você quer

Eu sou a voz que você nunca vai ter

Eu sou aquele... eu sou a promessa e a ameaça

Composição: Evans Blue