I Still

Ainda Assim

I Still

É engraçado, depois de todo esse tempoIt's funny after all this time
Eu ainda fico nervoso quando você olha nos meus olhos,I still get butterflies when you look in my eyes,
E seu perfume ainda me excitaAnd your cologne still turns me on
E seus beijos...And your kisses...
Eles ainda me fazem quererThey still make me want
Estou tão feliz...I'm so glad...
Tão feliz que mantivemos esse amor vivo por tanto tempo...So glad we've kept this love alive so long...
Estou tão feliz...I'm so glad...
Estou tão feliz que nosso amor continua tão forte.I'm so glad we've kept our love so strong.
Ainda mal posso esperar para ver seu sorriso e seu rosto entrando pela porta,Still can wait to see your smile and face walk through that door,
A cada segundo que passa, eu só te amo mais e mais.Every second that goes by I just love you more and more.

Porque eu ainda, eu sinto a mesma coisa,Cause I still, I feel the same way,
E o amor pode mudar de forma maravilhosaAnd love can change wonderful
Desde o primeiro dia...From the first day...
Ainda me excita, ainda é você que eu quero,Still turn me on, still the one I want,
Eu ainda olho para você como da primeira vez que te vi.I still look at you like the first time I've saw you.

Estar com você nunca envelhece,Being with you never gets old,
Querida, o tempo que estamos juntos não importa onde vamos.Baby the longest we're together don't matter were we go.
Você ainda me derruba,You still knock me of my feet,
Parece que o primeiro dia está em repetição.It feels like day one is on repeat.
Eu ainda te amo, você ainda gosta de mim,I still love you, you're still fond of me,
Ainda me faz rir; você coloca um sorriso em mim.Still make me laugh; you put a smile on me.

Quando eu ouço seu nome, ilumina meu dia,When I hear your name it brightens up my day,
Querida, você é a única que me faz sentir assim!Baby you're the only one that makes me feel this way!
Parece que é só o começo, espero que não tenha fim,Feels just like the beginning, I hope there is no ending,
Você é minha amante e amiga!You're my lover friend!
Eu posso ver você se apaixonar de novo.I can see you fall in love again.

Porque eu ainda, eu sinto a mesma coisa,Cause I still, I feel the same way,
E o amor pode mudar de forma maravilhosaAnd love can change wonderful
Desde o primeiro dia...From the first day...
Ainda me excita, ainda é você que eu quero,Still turn me on, still the one I want,
Eu ainda olho para você como da primeira vez que te vi.I still look at you from the first time I've saw you.

Se eu depender do que as pessoas dizemIf I'm depending on what people say
Depois que todos os sentimentos mudam,After all the feelings change,
Mas querida, você não precisa se preocupar porque eu...But baby you don't have to worry cause I...
Eu esqueci todo o tempo que passou,I forgot all the time that passed,
Eu olho como conseguimos fazer durar,I look on how we've made it last,
Você nunca precisa questionar como eu me sintoYou don't never have to question how I feel
Como eu me sinto...How I feel...

Porque eu ainda, sinto a mesma coisa,Cause I still, feel the same way,
Sinto exatamente a mesma!Feel the very same!
E o amor pode mudar de forma maravilhosaAnd love can change wonderful
O amor pode mudar...Love can change...
Desde o primeiro dia...From the first day...
Ainda me excita,Still turn me on,
Ainda me excita...Still turn me on...
Ainda é você que eu quero,Still the one I want,
Eu ainda olho para vocêI still look at you
Eu ainda olho para vocêI still look at you
Como da primeira vez que te vi,From the first time I've saw you,

Eu ainda sinto...I still feel...
Eu ainda sinto...I still feel...
A mesma coisa...The same way...
Exatamente a mesma...Feel the very way...
E o amor pode mudar desde o primeiro dia.And love can change from the first day.
E o amor pode mudar...And love can change...
Ainda me excita...Still turn me on...
Ainda...Still...
Ainda é você que eu queroStill the one that I want
Eu ainda olho para você...I still look at you...
Eu ainda olho para você...I still look at you...
Como da primeira vez que te vi.From the first time I've saw you.
Eu ainda sinto...I still feel...
Eu ainda sinto...I still feel...
A mesma coisa...The same way...
Exatamente a mesma...The very same way...
E o amor pode mudar desde o primeiro dia.And love can change from the first day.
Não, não, não!No, no, no!
Ainda me excita, ainda é você que eu quero,Still turn me on, still the one that I want,
Eu ainda olho para você como da primeira vez que te vi.I still look at you from the first time I've saw you.