Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 13.270

退屈を再演しないで (taikutsu o saien shinaide)

Eve

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

退屈を再演しないで (taikutsu o saien shinaide)

穿っては咲いた ブルーuwatte wa saita burū
ただこの間に割ってはランデブーtada kono aida ni watte wa randebū
花言葉に柄にない飾り気ないとhanakotoba ni gara ni nai kazari kenai to
絡み合った瞬間 だらだらしたくてkaramiau shunkan daradara shitakute

甘い 消耗 無いようなamai shōmō nai yō na
ふと毎晩想いを吐くようなfuto maiban omoi wo haku yō na
きっと何回本気なモーションkitto nankai honki na mōshon
なんたって今日は記念日バースデイnantatte kyō wa kinenbi bāsudei

裸になったってhadaka ni natta tte
何も見えちゃしないnani mo miecha shinai
言葉にしたって薄っぺらいのkotoba ni shitatte usupparai no
悶々としたmonmon to shita
夢の中のハイウェイはyume no naka no haiwei wa
温かく冷たい 灰色の正体暴きたいatatakaku tsumetai haiiro no shōtai abakitai

夢にまで見たような世界から明けてyume ni made mita yō na sekai kara akete
大丈夫、甲斐性はないがdaijōbu, kaishō wa nai ga
冗談じゃないさ 突き進もうjōdan ja nai sa tsukisusumou
最終章の声も 溶かしてしまう生涯ねsaishūshō no koe mo tokashite shimau shōgai ne
ありふれた夜を聞かせてとarifureta yoru wo kikasete to
思い出すように吐く後悔をomoidasu yō ni haku kōkai wo

退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
愛憎感の声も 溶かしてしまう生涯ねaizōkan no koe mo tokashite shimau shōgai ne
あどけないブルー 滲んだ手とadokenai burū nijinda te to
思い出すように感じる音をomoidasu yō ni kanjiru oto wo

明日はただ頷くだけ 彷徨う彼方へashita wa tada unazuku dake samayou kanata e
夕刻へと誘うメロウyūkoku e to sasou merou
貴方もまたこんな風に 定まらぬままanata mo mata konna fū ni sadamaranumama
浮き足立つステップ イエローでukiashi tatsu suteppu ierō de

この前と同じなんてkono mae to onaji nante
何も得られやしないnani mo erare ya shinai
言葉にしたって 薄っぺらいのkotoba ni shitatte usupparai no
悶々としたmonmon to shita
夢の中のマイウェイはyume no naka no maiwei wa
淋しくて痛い 夢幻の正体暴きたいsabishikute itai mugen no shōtai abakitai

明日まだ僕が前を向けるのならashita mada boku ga mae wo mukeru no nara
大丈夫、勝算はないが 問題はない 突き進もうdaijōbu, shōsan wa nai ga mondai wa nai tsukisusumou
答えなどないと 可笑しく笑う生涯ねkotae nado nai to okashiku warau shōgai ne
ありふれた夜を聞かせてとarifureta yoru wo kikasete to
思い出すように吐く後悔をomoidasu yō ni haku kōkai wo

退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
まだ終わらないでmada owaranai de

夢にまで見たような世界から明けてyume ni made mita yō na sekai kara akete
大丈夫、甲斐性はないがdaijōbu, kaishō wa nai ga
冗談じゃないさ 突き進もうjōdan ja nai sa tsukisusumou
最終章の声も 溶かしてしまう生涯ねsaishūshō no koe mo tokashite shimau shōgai ne
ありふれた夜を聞かせてとarifureta yoru wo kikasete to
思い出すように吐く後悔をomoidasu yō ni haku kōkai wo
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
退屈を再演しないでtaikutsu wo saien shinaide
愛憎感の声も 溶かしてしまう生涯ねaizōkan no koe mo tokashite shimau shōgai ne
あどけないブルー 滲んだ手とadokenai burū nijinda te to
思い出すように感じる音をomoidasu yō ni kanjiru oto wo

Não Repita o Tédio

Azul que floresceu quando usado no entanto, se você quebrá-lo durante esse período será um encontro
Não há decoração na linguagem das flores, eu queria ser desleixado no momento do emaranhado
Doce e doce, de repente todas as noites eu vomito meus sentimentos
Tenho certeza de quantas vezes o movimento sério, o que é hoje um aniversário

Estou nu, não consigo ver nada
É fino em palavras, agonia
A estrada no sonho, quente e frio quero revelar a verdadeira identidade do cinza

Amanhã do mundo que você sonhou
Tudo bem, mas não vale a pena
Uma vida que derrete a voz do capítulo final
Diga-me uma noite mundana, arrependimento de vomitar para lembrar

Não repita o tédio
Não repita o tédio
Não repita o tédio
Uma vida que derrete a voz do amor e do ódio
Azul inocente com mãos borradas

Amanhã eu apenas aceno para o outro lado, triste convida para a noite
Você também está indeciso assim, degraus que se destacam em amarelo
O mesmo que antes, eu não recebo nada, é fino em palavras, agonia
Meu caminho em meus sonhos, eu quero revelar a verdadeira identidade de um sonho solitário e doloroso

Se eu ainda estou ansioso amanhã
Está tudo bem, mas não há chance de ganhar sem problemas, vamos nos apressar
Se não há resposta, é uma vida que te faz rir engraçado
Diga-me uma noite mundana arrependimento de vomitar para lembrar

Não repita o tédio
Não repita o tédio
Não repita o tédio
Não repita o tédio, não termine ainda

Amanhecer do mundo que você sonhou
Tudo bem, mas não vale a pena eu não estou brincando, vamos nos apressar
Uma vida que derrete a voz do capítulo final
Diga-me uma noite mundana arrependimento de vomitar para lembrar

Não repita o tédio
Não repita o tédio
Não repita o tédio
Uma vida que derrete a voz do amor e do ódio
Azul inocente com mãos borradas, um som que parece um lembrete

Enviada por sergio e traduzida por Yago. Legendado por Stockcarlos7022. Revisão por joaquin. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eve e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção