Stalker

Obsessão

Stalker

Não posso te ver, não posso me importarI'm not allowed to see you, I'm not allowed to care
Não posso falar com você, parar e olhar sem pararI'm not allowed to talk to you, to stop and look and stare
O pessoal diz que sou louco, me chamam de insano,People say I'm crazy, people call me insane,
Mas sou só mais um cara sentindo a dor do amor, tão grande e humano.But I'm just another guy feeling love's great pain.

Diddly dum dum, você anda pela ruaDiddly dum dum you're walking down the street
Parecendo muito bonita enquanto bate o pé na ruaLookin' really really pretty as your tapping your feet
No ritmo do walkman grudado na sua cabeçaIntime to the walkman attatched to your head
É culpa sua que meu coração sangra nessa tristeza,Its your fault that its my heart that bled,
Falando com suas amigas pelo telefone,Talking to your friends on your telephone,
Você ouve uma fofoca e solta um gemido, tão sedutor, um tom de paixão,You hear some gossip and you sexily groan,
Estou andando atrás de você, no compasso do seu andar,I'm walkin behind you, intime to your feet,
Ouvindo no seu walkman aquele som suave a tocar.Hearin' on your walkman that soft boom beat

Não posso te ver, não posso me importarI'm not allowed to see you, I'm not allowed to care
Não posso falar com você, parar e olhar sem pararI'm not allowed to talk to you, to stop and look and stare
O pessoal diz que sou louco, me chamam de insano,People say I'm crazy, people call me insane,
Mas sou só mais um cara sentindo a dor do amor, tão grande e humano.But I'm just another guy feeling love's great pain.

Você se vira e me vê ali,You turn around and see me there,
Para por um segundo, para e fica a me encararYou pause a second, stop and stare
Nenhuma medida pode me segurar,No retrainin' order can hold me back,
Nada pode me fazer voltar a me controlar.Nothing can get ME back on track
Você grita por ajuda, levanta o alarme,You raise the alarm by shouting for help
Eu te agarro pelo braço e você grita de dor, sem charme.I grab you by the arm and you painfully yelp
Eu digo que te amo, você começa a chorar,I tell you I love you, you start to cry,
Dói por dentro e eu não sei explicar.It hurts inside and I don't know why

Não posso te ver, não posso me importarI'm not allowed to see you, I'm not allowed to care
Não posso falar com você, parar e olhar sem pararI'm not allowed to talk to you, to stop and look and stare
O pessoal diz que sou louco, me chamam de insano,People say I'm crazy, people call me insane,
Mas sou só mais um cara sentindo a dor do amor, tão grande e humano.But I'm just another guy feeling love's great pain.

Por que não posso te ver, por que não posso me importar?Why can't I see you, why can't I care?
Por que não posso falar com você, por que não posso parar e olhar?Why can't a talk to you, why can't I stop and stare,
Juro que não sou louco, estou longe de ser insano,I swear I am not crazy, I'm far from insane,
Sou só mais um cara sentindo a dor do amor, tão grande e humano.I'm just another guy feeling loves great pain

Você me odeia, eu te amo, você me teme, eu me atrevo.You hate me, I love you, you fear me, I dare.
Só quero ser abraçado, só quero me importar.I just want to be held, I just want to care.
Quando você me vê, sente apenas medo,When you see me, you feel nought but dread,
Meu coração está drenado de sangue, ele sangra, sangra, sangra.My hearts drained of blood, its bled bled bled.

Não posso te ver, não posso me importarI'm not allowed to see you, I'm not allowed to care
Não posso falar com você, parar e olhar sem pararI'm not allowed to talk to you, to stop and look and stare
O pessoal diz que sou louco, me chamam de insano,People say I'm crazy, people call me insane,
Mas sou só mais um cara sentindo a dor do amor, tão grande e humano.But I'm just another guy feeling love's great pain.