Azzurrina

Azul

Azzurrina

Pobre menina que estava condenado
Poor girl she was damned
Eles temiam o cabelo branco-neve
They feared her snow-white hair
"Ela é uma bruxa!" eles disseram
"she is a witch!" they said
Eles queriam queimá-la um dia
They wanted to burn her one day
Mãe para salvar bebê o cabelo tingido de preto
Mother to save baby dyed her hair with black
Mas eles vieram em azul claro
But they came light blue

À noite midsummer eu ouço seu grito
At midsummer nights i hear your scream
Eu não posso acreditar que você desapareceu
I can't believe that you've disappeared
Você quer ser encontrado apenas para ser livre
You want to be found just to be free
À noite midsummer Eu sinto sua respiração
At midsummer nights i feel your breath
Você vai sempre fazer ouvir a sua batida
You will forever make hear your beat
Seu espírito não lixívia sobre o céu
Your spirit doesn't lye over the sky

Tempestade cobriu o céu
Storm covered the sky
Seu grito matou a luz
Your shout killed the light
Sua bola de pano vermelho estava rolando
Your red rag ball was rolling
Dentro do quarto escuro caído
Into the dark room fallen
Nuvens chorou sobre o castelo com os seus olhos
Clouds cried on the castle with your eyes
Não há mais o encontraram
No more they found you

À noite midsummer eu ouço seu grito
At midsummer nights i hear your scream
Eu não posso acreditar que você desapareceu
I can't believe that you've disappeared
Você quer ser encontrado apenas para ser livre
You want to be found just to be free
À noite midsummer Eu sinto sua respiração
At midsummer nights i feel your breath
Você vai sempre fazer ouvir a sua batida
You will forever make hear your beat
Seu espírito não lixívia sobre o céu
Your spirit doesn't lye over the sky

À noite midsummer Eu sinto sua respiração
At midsummer nights i feel your breath
À noite midsummer eu ouço seu grito
At midsummer nights i hear your scream