Eventide
Once as the grains of existence
Were planted into the grounds,
The birds of the truth still
Sang out their shining melodic sounds
But time, the cruel hunter,
Polluted the air of the intact world
So the birds were caused to fall
And so the hunter caught'em all
As the young trees of existence
Got their eternal bright knots
The first clean leaves
Jumped into the lightless plots
And time, the cruel hunter,
Polluted the area of ones leaf
With bacteria called men
And so the leaf's decay began
The beautiful light of former times
Is replaced by night and constant crimes
Whatever you strive pulls you into grief
Light and life will leave the leaf
Now all contacts cleave
On earth, our autumn leave
You wanna exploit the light
Too late - it's eventide
As the bacteria did
Their cruel work for time
Suddenly they were not more
Than a worthless coat of grime
Now time, the former hunter,
Wants to clean his hunting ground
The bacteria can't bout,
So the time will wipe'em out...
Crepúsculo
Uma vez, enquanto os grãos da existência
Eram plantados no chão,
Os pássaros da verdade ainda
Cantavam seus sons melódicos e brilhantes.
Mas o tempo, o caçador cruel,
Poluiu o ar do mundo intacto,
Então os pássaros foram forçados a cair
E assim o caçador pegou todos eles.
Enquanto as jovens árvores da existência
Recebiam seus nós eternos e brilhantes,
As primeiras folhas limpas
Saltaram para os terrenos sem luz.
E o tempo, o caçador cruel,
Poluiu a área de uma folha
Com bactérias chamadas homens
E assim o apodrecimento da folha começou.
A bela luz de tempos passados
Foi substituída pela noite e crimes constantes.
Qualquer coisa que você busque te puxa para a dor,
A luz e a vida deixarão a folha.
Agora todos os contatos se rompem
Na terra, nossa folha de outono.
Você quer explorar a luz,
Tarde demais - é crepúsculo.
Enquanto as bactérias faziam
Seu trabalho cruel para o tempo,
De repente, não eram mais
Do que um casaco inútil de sujeira.
Agora o tempo, o antigo caçador,
Quer limpar seu terreno de caça.
As bactérias não podem lutar,
Então o tempo as eliminará...