Pale Green Stars
Amanda is in love
With the sight of the moon
She's got pale green stars
In her room
right above her bed
put them on the ceiling
leave on the light
when the sun goes down
then the stars might shine
shining in the dark
skinny little girl in her room alone
she's got hell to spare
in her home
if you can call it a home
doesn't want to be
like anybody else
when no one is around
she talks to herself
i can hear her in the night
hey--hey yeah
it's hard on a girl
when the blood won't come
when it ought to come
it's hard on a girl
when you try to walk around
on the shaky ground
hey, hey
daddy's going away
scared little girl
watching aladdin on tv
amanda always cries
when you yell at me
yeah -- please don't yell at me
climb up all the stairs
close the door
doesn't want to
hear us fighting anymore
yeah, better call it a day
hey -- hey yeah
it's so hard on a young girl
she thinks it's her fault
when it all goes wrong
it's hard on a grown man too
see my baby crying at the window
calling out my name
hey, hey
daddy's going away
she's got pale green stars in her room
Estrelas Verde-Pálido
Amanda está apaixonada
Com a visão da lua
Ela tem estrelas verde-pálido
No quarto dela
bem acima da cama
coloque-as no teto
deixe a luz acesa
quando o sol se pôr
então as estrelas podem brilhar
brilhando no escuro
menina magra sozinha no quarto
ela tem um inferno pra lidar
na casa dela
se é que dá pra chamar de casa
não quer ser
como mais ninguém
quando não tem ninguém por perto
ela fala sozinha
eu posso ouvi-la à noite
ei--ei é
é difícil pra uma garota
quando o sangue não vem
quando deveria vir
é difícil pra uma garota
quando você tenta andar
em terreno instável
ei, ei
papai está indo embora
menina assustada
assistindo Aladdin na TV
Amanda sempre chora
quando você grita comigo
é -- por favor, não grite comigo
suba todas as escadas
feche a porta
não quer
ouvir a gente brigando mais
é, melhor encerrar o dia
ei -- ei é
é tão difícil pra uma jovem
ela acha que é culpa dela
quando tudo dá errado
é difícil pra um homem adulto também
veja meu bebê chorando na janela
chamando meu nome
ei, ei
papai está indo embora
ela tem estrelas verde-pálido no quarto dela
Composição: Art Alexakis / Craig Montoya / Scott Cuthbert