Fall Into Oblivion
Downward the shores we pass
Clouds bathed in sombre twilight
Dust beneath our dragging feet
The crumbled shapes of your image
Left behind the dream of a time
That is fading away tirelessly
And paralysed we are
The light of old aged stars
We kissed the girls, we drank the wine
So why the hell not die
We cried out our songs to indifferent ears
So why the hell not die
... And fall into oblivion...
... And fall into oblivion...
When it comes to the dying season
Will you stay right at our side
When we leave this place together
Through the glens of the afterlife
At the shores of the tranquil sea
Waves take the land tirelessly
Take our thoughts away
To the light of old aged stars
Still in my mind
Only among the stars there lies freedom
Only among the stars there is eternity
Only for one short moment our lives do last
Until the memories are wasted away from the shores out of our galaxy
... And fall into oblivion...
... And fall into oblivion...
Cair no Oblívio
Descendo pelas praias que passamos
Nuvens banhadas em crepúsculo sombrio
Poeira sob nossos pés arrastados
As formas desfeitas da sua imagem
Deixamos para trás o sonho de um tempo
Que está desaparecendo sem parar
E paralisados estamos
A luz das estrelas envelhecidas
Beijamos as garotas, bebemos o vinho
Então por que diabos não morrer?
Gritamos nossas canções para ouvidos indiferentes
Então por que diabos não morrer?
... E cair no oblívio...
... E cair no oblívio...
Quando chega a temporada da morte
Você vai ficar ao nosso lado?
Quando deixarmos este lugar juntos
Através dos vales da vida após a morte
Às margens do mar tranquilo
As ondas tomam a terra sem parar
Levem nossos pensamentos
Para a luz das estrelas envelhecidas
Ainda na minha mente
Somente entre as estrelas há liberdade
Somente entre as estrelas há eternidade
Somente por um breve momento nossas vidas duram
Até que as memórias se desgastem das praias fora da nossa galáxia
... E cair no oblívio...
... E cair no oblívio...