Stormbirds
Like a storm-driven bird at night
We came flying out of nowhere
And for a moment our wings gleamed
Like gold in the light of fire
And are gone again to the nowhere
The cold grey sea, it waits for me
And the foaming waves call me down
To howling winds and a steel blue sky
But the cold grey sea calls forever
Like gold fall the leaves an the wind
When farewell time, autumn has come
All these years they have passed
Like the wave on the shore of the sea
Time passes, the place I search for
It's still just a longing inside
Something strange and unknown to me
To be grounded somewhere, no longer
A stormbird in shaking and howling
Pássaros da Tempestade
Como um pássaro levado pela tempestade à noite
Nós viemos voando do nada
E por um momento nossas asas brilharam
Como ouro à luz do fogo
E já se foram de novo para o nada
O frio mar cinza, ele espera por mim
E as ondas espumantes me chamam
Para ventos uivantes e um céu azul aço
Mas o frio mar cinza chama para sempre
Como ouro caem as folhas ao vento
Quando chega a hora da despedida, o outono chegou
Todos esses anos passaram
Como a onda na praia do mar
O tempo passa, o lugar que busco
Ainda é apenas um anseio dentro de mim
Algo estranho e desconhecido para mim
Para estar enraizado em algum lugar, não mais
Um pássaro da tempestade em tremores e uivos