Twilight
"first leaves touch the ground
Shadows are to be our company
An age draws near
In which days die away, die softly
When the light dwindles
When the curtain falls
The sun is conquered
Grey veils cover the world
And our hearts vanish the void"
[zwielight]
"erste blatter beruhren die erde
Schatten werden zu unseren gefahrten
Es bricht heren eine zeit
In der tage vergluhen, sanft sterben
Wenn das licht schwindet
Wenn der vorhang fallt
1st die sonne besiegt
Verhullen graue schleier die welt
Und unsere herzen verlieren sich im
Nichts."
Crepúsculo
as primeiras folhas tocam o chão
Sombras serão nossa companhia
Uma era se aproxima
Na qual os dias morrem, morrem suavemente
Quando a luz se apaga
Quando a cortina cai
O sol é vencido
Véus cinzentos cobrem o mundo
E nossos corações desaparecem no vazio
[crepúsculo]
as primeiras folhas tocam a terra
Sombras se tornam nossos companheiros
Uma época se aproxima
Na qual os dias se apagam, morrem devagar
Quando a luz se esvai
Quando a cortina desce
O sol é derrotado
Véus cinzentos encobrem o mundo
E nossos corações se perdem no
Nada.
Composição: Michael Zeissel