Ghost of My Hero TRADUÇÃO - Evergrey (Impressão)

Ghost of My Hero

This is what's left of me I'm not gonna hide it

You're still much a part of me and I won't fight it

And all that I'm left with here is this violence

This is what's left of me

I'm going silent

I'm counting every day until we meet again

I know you're watching me

It's making me feel safe

I miss your every breath and I feel when you're near me

And I know you're the ghost of my hero

Most days I think of you but some days I don't

I fear I'll forget you but know that I won't

And now that some years have passed I thought I'd be stronger

But it seems sorrow lasts a lifetime or longer

I'm counting every day until we meet again

And I know you're watching me

It's making me feel safe

I miss your every breath but I feel you here with me

So I know you're the ghost of my hero

How I miss your eyes and how you looked at me

Like you were the only one who really knew me

The sound of your voice when you spoke to me

Was the voice of my hero

Some days when I think of you I wanna go into hiding

Everyone says they know but I know they're lying

And I don't want to speak I just want to stay silent

So I can hear the ghost of my hero

Oh, oh

I know you're the ghost of my hero

O Fantasma do Meu Herói

Isso é o que restou de mim, não vou esconder

Você ainda faz parte de mim e não vou lutar contra isso

E tudo que me resta aqui é essa violência

Isso é o que restou de mim

Estou ficando em silêncio

Estou contando cada dia até nos encontrarmos de novo

Eu sei que você está me observando

Isso me faz sentir segura

Sinto falta de cada respiração sua e sinto quando você está perto de mim

E eu sei que você é o fantasma do meu herói

Na maioria dos dias penso em você, mas em alguns não

Tenho medo de te esquecer, mas sei que não vou

E agora que alguns anos se passaram, pensei que estaria mais forte

Mas parece que a tristeza dura uma vida inteira ou mais

Estou contando cada dia até nos encontrarmos de novo

E eu sei que você está me observando

Isso me faz sentir segura

Sinto falta de cada respiração sua, mas sinto você aqui comigo

Então eu sei que você é o fantasma do meu herói

Como sinto falta dos seus olhos e de como você me olhava

Como se fosse o único que realmente me conhecia

O som da sua voz quando falava comigo

Era a voz do meu herói

Alguns dias, quando penso em você, quero me esconder

Todos dizem que sabem, mas sei que estão mentindo

E não quero falar, só quero ficar em silêncio

Para poder ouvir o fantasma do meu herói

Oh, oh

Eu sei que você é o fantasma do meu herói

Composição: Henrik Goesta Danhage, Rikard Jan Zander, Tomas Steffen Englund, Jonas Ekdahl, Johan Niemann