"Max Is Stable"
[Teacher:] "Max is stable,
he's perfectly able to fit into school,
he just plays the fool.
He's looking or attention, did i forget to mention?
Give him his medication before his education."
[Parent:] "Max was draining, always complaining,
but he needs no supervision now he's watching television.
As each year grows, all his favourite shows,
they keep him out of trouble in his satellite bubble."
Wake me up, I've had enough, I've seen too much.
I don't want to fall away.
A speck on the globe drawn into the glow.
Max Está Estável
[Professor:] "Max está estável,
ele é perfeitamente capaz de se encaixar na escola,
ele só faz de conta que é bobo.
Ele está buscando atenção, esqueci de mencionar?
Dê a ele a medicação antes da educação."
[Pai:] "Max estava exausto, sempre reclamando,
más agora ele não precisa de supervisão, está assistindo televisão.
À medida que os anos passam, todos os seus programas favoritos,
esse jeito ele fica longe de encrenca na sua bolha de satélite."
Me acorde, já tive o suficiente, vi demais.
Não quero me perder.
Um ponto no globo atraído pela luz.