Entre tu y yo
Yo te necesito a ti tan cerca de mí,
tan cerca de mí...
Lo que tú quieres de mí, no te puedo dar...
Pobre de los dos.
Qué puede quedar
de nuestros desencuentros,
sino dolor.
Qué será de vos…
tu vida sin mi amor,
qué será de mí.
Almas desoladas, frágiles y envalentonadas
en rumbos diferentes sin dirección.
Un poema triste al terminar el día quizás,
puede que mañana llores al despertar.
Y yo me apiado de ti,
tan dulce como el mar…
de tus caricias acompañado.
Suave brisa en mis mejillas enrojecidas.
Qué será de los dos.
Un poema triste al terminar el día quizás,
puede que mañana llores al despertar (mi amor).
Entre você e eu
Eu preciso de você tão perto de mim,
tão perto de mim...
O que você quer de mim, não posso te dar...
Pobre de nós dois.
O que pode sobrar
dos nossos desencontros,
sena dor.
O que será de você…
sua vida sem meu amor,
que será de mim.
Almas desoladas, frágeis e destemidas
em caminhos diferentes sem direção.
Um poema triste ao terminar o dia talvez,
pode ser que amanhã você chore ao acordar.
E eu me compadeço de você,
tão doce como o mar…
das suas carícias ao meu lado.
Suave brisa em minhas bochechas avermelhadas.
O que será de nós dois.
Um poema triste ao terminar o dia talvez,
pode ser que amanhã você chore ao acordar (meu amor).