Reply
I found it right here on the table
That letter you left for me today
Just a handful of scribbled words
And most of it sounds quite absurd
Do you know the feeling
I know the feeling well
To go into the great unknown
Knowing all the doors behind are shut
You did not leave an address so I guess
You had no interest
In my possible reply
Though I've never been a man of words
Right now there is a thing or two
I would really like to say
Do you know the feeling
I know the feeling well
To be hurt but try to hide it
To know the truth but still deny it
To put on a brave face
I could have stood the pain
The tears and the blame
I could have stood those eyes fixed upon me
But what I just can't accept
Is the simple fact
You just quietly went out of here
I know we went from day to day
Trying not to state what was clear
For both of us to see
If it had to come to an end
Then why not do it with
A shred of honesty
Do you know the feeling
I know the feeling well
To always search but never find
To run but still be left behind
To finish second best
I could have stood the pain
The tears and the blame
I could have stood those eyes fixed upon me
But what I just can't accept
Is the simple fact
You just quietly went out of here
How could it ever hurt so bad
Where it used to feel so good
I won't ask you to come back
I won't ask you to stay
But I want you to listen to
What I've got to say
I don't want your apology
I don't need your sympathy
All I want from you is
Just a minute of your time
May I please remind you it was you who said
I was too reserved
Right from the start
And now you slam that door on me
When I was just about to come right in
And open up my heart
Do you know the feeling
I know the feeling well
When the best you give is not enough
To not let good times get rough
To not let it all start again
I could have stood the pain
The tears and the blame
I could have stood those eyes fixed upon me
But what I just can't accept
Is the simple fact
You just quietly went out of here
Resposta
Eu encontrei bem aqui na mesa
Aquela carta que você deixou pra mim hoje
Só um punhado de palavras rabiscadas
E a maior parte soa bem absurda
Você sabe como é a sensação
Eu conheço bem essa sensação
Ir para o grande desconhecido
Sabendo que todas as portas atrás estão fechadas
Você não deixou um endereço, então eu imagino
Que você não estava interessada
Na minha possível resposta
Embora eu nunca tenha sido um homem de palavras
Agora tem uma ou duas coisas
Que eu realmente gostaria de dizer
Você sabe como é a sensação
Eu conheço bem essa sensação
Estar machucado, mas tentar esconder
Saber a verdade, mas ainda assim negar
Colocar uma cara de corajoso
Eu poderia ter suportado a dor
As lágrimas e a culpa
Eu poderia ter suportado aqueles olhos fixos em mim
Mas o que eu simplesmente não consigo aceitar
É o simples fato
De que você simplesmente saiu daqui em silêncio
Eu sei que fomos de dia para dia
Tentando não afirmar o que era claro
Para ambos vermos
Se tinha que chegar ao fim
Então por que não fazer isso com
Um pouco de honestidade
Você sabe como é a sensação
Eu conheço bem essa sensação
Sempre procurar, mas nunca encontrar
Correr, mas ainda assim ser deixado pra trás
Terminar em segundo lugar
Eu poderia ter suportado a dor
As lágrimas e a culpa
Eu poderia ter suportado aqueles olhos fixos em mim
Mas o que eu simplesmente não consigo aceitar
É o simples fato
De que você simplesmente saiu daqui em silêncio
Como poderia doer tanto assim
Onde costumava ser tão bom
Eu não vou te pedir pra voltar
Eu não vou te pedir pra ficar
Mas eu quero que você ouça
O que eu tenho a dizer
Eu não quero seu pedido de desculpas
Eu não preciso da sua simpatia
Tudo que eu quero de você é
Apenas um minuto do seu tempo
Posso lembrar que foi você quem disse
Que eu era muito reservado
Desde o começo
E agora você bate a porta na minha cara
Quando eu estava prestes a entrar
E abrir meu coração
Você sabe como é a sensação
Eu conheço bem essa sensação
Quando o melhor que você dá não é suficiente
Para não deixar os bons momentos se tornarem difíceis
Para não deixar tudo começar de novo
Eu poderia ter suportado a dor
As lágrimas e a culpa
Eu poderia ter suportado aqueles olhos fixos em mim
Mas o que eu simplesmente não consigo aceitar
É o simples fato
De que você simplesmente saiu daqui em silêncio