Porto Seguro

Safe Haven

Eu nem mesmo sabia o que estava perdendoI didn't even know what I was missing
Até que nossos caminhos finalmente se cruzaram um diaUntil our paths finally crossed one day
Foi em dezembro de dois mil e vinte e trêsIt was December twenty-twenty-three
Quando trouxeste uma luz que afastou a escuridãoWhen you brought a light that chased the dark away

Sem palavras ensaiadas, sem necessidade de fingirNo rehearsed words, no need to pretend
És a resposta que meu coração costumava enviarYou are the answer my heart used to send
És a razão pela qual continuo seguindo em frenteYou are the reason I keep pushing through
Meu coração só sorri desde o dia em que te conheciMy heart only smiles since the day I met you

Estar ao teu lado me fez ganhar vidaBeing by your side made me come alive
Sou a pessoa mais feliz, vendo-nos prosperarI'm the happiest person, watching us thrive
O amor não precisa gritar para ser verdadeiroLove doesn't need to shout to be true
Meu porto seguro favorito é bem aqui contigoMy favorite safe haven is right here with you

Meu porto seguro favorito é bem aqui contigoMy favorite safe haven is right here with you

Construímos um pequeno universo só para nós doisWe built a little universe just for us two
Onde cada pequeno detalhe é uma margem tranquilaWhere every single detail is a peaceful shore
Sempre sabes exatamente como acalmar a minha almaYou always know exactly how to calm my soul
E, à medida que os dias passam, só amo-te maisAnd as the days go by, I only love you more

Sem palavras ensaiadas, sem necessidade de fingirNo rehearsed words, no need to pretend
És a resposta que meu coração costumava enviarYou are the answer my heart used to send
És a razão pela qual continuo seguindo em frenteYou are the reason I keep pushing through
Meu coração só sorri desde o dia em que te conheciMy heart only smiles since the day I met you

Estar ao teu lado me fez ganhar vidaBeing by your side made me come alive
Sou a pessoa mais feliz, vendo-nos prosperarI'm the happiest person, watching us thrive
O amor não precisa gritar para ser verdadeiroLove doesn't need to shout to be true
Meu porto seguro favorito é bem aqui contigoMy favorite safe haven is right here with you

Estar ao teu lado me fez ganhar vidaBeing by your side made me come alive
Sou a pessoa mais feliz, vendo-nos prosperarI'm the happiest person, watching us thrive
O amor não precisa gritar para ser verdadeiroLove doesn't need to shout to be true
Meu porto seguro favorito é bem aqui contigoMy favorite safe haven is right here with you