American Standard

Padrão Americano

American Standard

Mais um degrau é progresso em movimento,Another rung up is progress in motion,
o povo com o poder da esperança, sem noçãothe people with the power of hope no notion
De permitir que isso se torne de novo,Of allowing this to become again,
o que era quando começamos, agora no nosso fim.where it was when we started now in our end
Todos nós caímos nas mãos dos redutores,We all fall to the hands of the reducers,
uma boca para a guerra enquanto tentam nos suceder.a mouth for war as they try to succeed us
Os semelhantes dos nossos não podem ser confiáveis,Counter parts of our own can't be trusted,
Mentiram, enganaram, e violentaram, depois desejaram.Lied, cheated, and raped then lusted

Nos levantamos como mulher e homemWe stand as woman and man
Com o orgulho que está em nossas mãos.With pride that is in our hands
À beira da estrada todos nós mentimos,By the wayside we all lie
Para o egoísmo nós morremos.To selfishness we die
AMERICANO!AMERICAN!

Entenda que estamos em um país que vai cair,Understand we're in a country that is to fall,
mulheres, crianças, primeiro façamos nosso chamadowomen, children, first make this our call
Para aliviar tudo isso em que agora estamos,To alleviate all of that in which we now lie,
ódio, engano em um sistema que nunca vai tentarhate, deciet in a system that will never try
Nos apoiar em todo o tempo que passamos,To support us all in the time we spent,
votamos neles, mas perguntamos se vão se comprometer.we vote them in, but ask if they'll commit
Ou fazem o que um chupeta faz,Or do they that of a pacifier,
Mudam a verdade para ganho próprio, outro mentiroso.change the truth for self gain another liar
Mas no final você tem uma escolha a fazer,But in the end you have a choice to make,
o menor dos dois males ainda é falso.the lesser of two evils is still fake