The Future Of The Future

O Futuro do Futuro

The Future Of The Future

O futuro do futuro ainda conterá o passado
The future of the future will still contain the past
O tempo segue lenta e rapidamente
Time goes slow and time goes fast
Posso sentir você me olhando de volta
I can feel you looking back at me
Para ver como terminei
To see how I'm done
O que é isso dentro de você que te faz querer ser o meu deus?
What is it inside you that makes you want to be my god?

Bem, está tão claro hoje à noite
Well, it's so bright tonight
Está tão claro hoje à noite
It's so bright tonight
Está tão claro hoje à noite
It's so bright tonight
Você vê esses carros, essas luzes?
Do you see those cars, those lights?

O futuro do futuro ainda repetirá o presente
The future of the future will still repeat today
O tempo segue rápido e se esvai
Time goes fast and fades away
E você diz: "pense nos velhos tempos
And you say: "think of the old days
Podemos tê-los de volta"
We could have them back again"
Bem, eu pensei nos velhos tempos
Well I thought about the old days
E eles foram ruins, como já haviam sido
They're go bad, like they did then

Bem, está tão claro hoje à noite
Well, it's so bright tonight
Está tão claro hoje à noite
It's so bright tonight
Está tão claro hoje à noite
It's so bright tonight
Você vê esses carros, essas luzes?
Do you see those cars, those lights?

O futuro do futuro contará ainda com esta noite.
The future of the future will still contain tonight
A passagem do dia, a passagem da luz.
The passage of day the passage of light
Não vou para casa de novo.
I'm not going home again
O amanhã nunca chegará.
Tomorrow will never come
Não vou para casa de novo.
I'm not going home again
O amanhã nunca chegará.
Tomorrow will never come

Bem, está tão claro, essa noite.
Well it's so bright tonight
Está tão claro, essa noite.
It's so bright tonight
Você vê esses carros, essas luzes?
Do you see those cars, those lights?
Você vê essas estradas, esse céu?
Do you see those roads, these skies?

O que você vai fazer comigo agora? (x8)
What ya gonna do about me now? (x8)

Está tão claro hoje à noite
It's so bright tonight