Good Thing (St. Luicia)

Coisa Boa (São Lúcia)

Good Thing (St. Luicia)

Cantaram sobre amor para São LúciaThe sang about love to St. Luicia
No dia em que o Santo nasceuOn the day the Saint was born
Teve um desfile, teve uma festaThey had a parade, they had a party
A galera ficou acordada até o amanhecerPeople staying up 'til the dawn
O povo cantou alto pela noiteThe people sang loud into the night
A noite azul profunda e os tambores estavam no ritmoThe deep blue night and the drums were right
A dança rolou a noite toda,The dancing went on al night long,
Até o laranja da manhã cedoUntil the orange of the early morning
Você tem uma coisa boaYou got a good thing
Vai ter uma coisa boaGonna have a good thing
Movendo, dançando, nunca perdendoMoving, grooving, Never losing
As coisas que nunca perderam antesThe things they never lost before
Encontrando tudo certo até a meia-noiteFinding it right until the midnight
Todo mundo ficou um pouco apaixonadoEverybody got a little love sick
O Santo era incrívelThe Saint was great
Porque ele fez bolo de chocolate'Cause he made chocolate cake
Espalhou na orelhaSpread it on the ear
E chamou de sujeiraAnd called it dirt
Espalha como açúcar no topo da montanhaSpreads like sugar on the mountain top
O povo gosta de beber um bom refrigerantePeople like to drink some good pop
Você tem uma coisa boaYou got a good thing
Vai ter uma coisa boaGonna have a good thing
Cantaram sobre amor para São LúciaThey sang about love to St. Luicia
No dia em que o Santo nasceuOn the day the Saint was born
Cantaram sobre amor na rua,They sang about love in the street,
Estilo de rua, jogando tudo pra cimaGutter-style the throw down
A festa continuou até o amanhecerThe party went on until the dawn
Pessoas batendo palmas, de mãos dadasPeople clapping hand, that's hand in hand
Pés com pés, as músicas estavam boasFeet to feet, the jams were neat
O povo se dava bem, foi demaisPeople got along, it was great
Você tem uma coisa boa,You got a good thing,
Vai ter uma coisa boaGonna have a good thing