
Pikachu (Pick Up U)
E.via
Pikachu (Te Pego)
Pikachu (Pick Up U)
Venha comigo
날 따라와
nal ttarawa
Venha comigo
날 따라와
nal ttarawa
Comigo na lideraça
나를 선두로
nareul seonduro
Isso já está um completo caos
여긴 이미 난장판
yeogin imi nanjangpan
Caos caos caos caos caos caos
판, 판, 판, 판, 판, 판
pan, pan, pan, pan, pan, pan
(Ah, é, te pego!)
(Ah yeah pick up you)
(Ah yeah pick up you)
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
Todos fiquem alertas, preparados, já
다 긴장하라구 준비땅
da ginjangharagu junbittang
Um sinalizador de tiro certeiro
확실한 발의 신호탄
hwaksilhan barui sinhotan
É mais divertido do que Kung Kung
쿵쿵 더블다 재미있다
kungkung deobeulda jaemiitda
O hip hop que eu faço é do meu jeito
내 맘대로 하는 hip hop
nae mamdaero haneun hip hop
Das águas do Mar do Leste ao Monte Baekdu
동해물 백두산
donghaemul baekdusan
Não há lugar onde eu não possa ir
내가 못 가는 없단다
naega mot ganeun eopdanda
Se escutar como quiser, oh meu Deus!
니 멋대로 듣다간 oh my GOD
ni meotdaero deutdagan oh my GOD
Você vai acabar perdendo o meu encanto, portanto
내 매력을 놓치고 말아 그러니까
nae maeryeogeul nochigo mara geureonikka
Vamos, venha comigo
자 따라와
ja ttarawa
Comigo na liderança, isso já está um completo caos
나를 선두로 여긴 이미 난장판
nareul seonduro yeogin imi nanjangpan
Tarantarantarantã, saiam do caminho
빠라바라바라밤 길을 비켜라
pparabarabarabam gireul bikyeora
Nosso grupo que curte muito bem está chegando
꽤 잘 노는 우리들이 나간다
kkwae jal noneun urideuri naganda
Até mesmo os militares jovens solitários
의로운 군인 오빠도
uiroun gunin oppado
Até mesmo meus fãs que aguardavam
기다리던 위의 fan 도
gidarideon wiui fan do
Yo, espere um minuto agora
Yo wait a minute now
Yo wait a minute now
Eu vou te pegar
내가 널 데리러 갈게
naega neol derireo galge
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora
Pick you up now
Pick you up now
Te pego
Pick you up
Pick you up
Siga, siga-me
Follow, follow me
Follow, follow me
Venha, venha comigo
나를 따라와, 따라와
nareul ttarawa, ttarawa
Com quem?
누구랑
nugurang
Corra, corra
달려, 달려
dallyeo, dallyeo
Com as comparações
비교는
bigyoneun
Deixadas de lado
관두고
gwandugo
Preste atenção (ha)
잘 들어 (하)
jal deureo (ha)
Como o jovem que toca flauta
피리 부는 소년처럼
piri buneun sonyeoncheoreom
Que transborda charme
매력이 넘쳐
maeryeogi neomchyeo
Que está perdido pelo caminho
길을 잃은
gireul ireun
Até mesmo as crianças me seguem
아이들도 내 뒤를 쫓아
aideuldo nae dwireul jjocha
Se são cem, são cem pontos
백이면 백점
baegimyeon baekjeom
(Se são dez mil, são dez mil pontos
(만이면 만점)
(manimyeon manjeom)
Em uma escala de cem pontos
나는 백점 만점에
naneun baekjeom manjeome
Eu tiro um milhão de pontos
백만점
baengmanjeom
Vamos, venha comigo
자 따라와
ja ttarawa
Comigo na lideraça
나를 선두로
nareul seonduro
Isso já está um completo caos
여긴 이미 난장판
yeogin imi nanjangpan
Tarantarantarantã
빠라바라바라밤
pparabarabarabam
Saiam do caminho
길을 비켜라
gireul bikyeora
Nosso grupo que curte muito bem
꽤 잘 노는
kkwae jal noneun
Está chegando
우리들이 나간다
urideuri naganda
Underground e mainstream
Under 랑 over 를
Under rang over reul
Por que separá-los?
왜 가려
wae garyeo
A mamãe e o papai
엄마랑 아빠가
eommarang appaga
Qual a diferença?
뭐가 달라
mwoga dalla
Yo, espere um minuto agora
Yo wait a minute now
Yo wait a minute now
Eu vou te
내가 널
naega neol
Pegar
데리러 갈게
derireo galge
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up pick you
Pick up, pick up pick you
Te pego agora
Pick you up now
Pick you up now
Te pego
Pick you up
Pick you up
(Te te te) te pego
You, you, you pick up you
You, you, you pick up you
(Te te te) te te pego
You, you, you pick up you, you
You, you, you pick up you, you
Pego pego
Pick up, pick up
Pick up, pick up
Ah, é, te pego
Ah ye pick up you
Ah ye pick up you
Você também viu, né? Isso já está um completo caos
너도 봤잖아 여긴 이미 난장판
neodo bwatjana yeogin imi nanjangpan
Eles acompanham o som que eu faço e canto
내가 만들어 부르는 음악 따라간다
naega mandeureo bureuneun eumak ttaraganda
Os falsos recuam diante de mim
내 길 앞에 가짜는 뒷걸음질해
nae gil ape gajjaneun dwitgeoreumjilhae
As mulheres levantam as mãos e batem palmas
야 자는 손들어 박수를 치네
ya janeun sondeureo baksureul chine
Se você tem um sonho, guie as outras pessoas
꿈이라는 게 있다면 남들을 이끌어
kkumiraneun ge itdamyeon namdeureul ikkeureo
Esta é a cor do charme que estamos criando
이건 우리가 만들어 가는 매력의 color
igeon uriga mandeureo ganeun maeryeogui color
Viu o que eu fiz? Você também consegue!
내가 하는거 봤어? 너도 할 수 있어
naega haneun-geo bwasseo? neodo hal su isseo
Ei, venha todo mundo
Hey come on everybody
Hey come on everybody
Venha comigo
날 따라와
nal ttarawa
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Pego, pego, te pego
Pick up, pick up, pick up you
Pick up, pick up, pick up you
Te pego agora, te pego
Pick you up now pick you up
Pick you up now pick you up
O palco da E. Via
E, via 내 무대는
E, via nae mudaeneun
É um parquinho que pega fogo
뜨거운 놀이터
tteugeoun noriteo
Só de você me olhar
나를 보고만 있어도
nareul bogoman isseodo
Esquecerá todos seus problemas
모든 일을 잊어
modeun ireul ijeo
Todos deem um grito
모두다 소리쳐
moduda sorichyeo
Enlouqueçam enquanto me olham
나를 보고 미쳐
nareul bogo michyeo
Não vou dizer novamente, faça como eu faço
두 번 말안해 이렇게 날 따라해
du beon maranhae ireoke nal ttarahae
É só curtir exatamente o tanto que curto e pronto
딱 내가 노는 것만큼만 놀다가면돼
ttak naega noneun geonmankeumman noldagamyeondwae
Você se encanta só de olhar meus lábios
넌 내 입술을 보고 반하지
neon nae ipsureul bogo banhaji
Eu sei de tudo, olá, meu nome é E. Via
난 다 알아 안녕 내 이름은 E, via
nan da ara annyeong nae ireumeun E, via
Venha comigo
날 따라와
nal ttarawa



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E.via e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: