Boom Bari

Boom Bari

Boom Bari

Você acabou de acertar, através da Via Láctea
You just got it right, 은하수 건너
You just got it right, eunhasu geonneo
Você é uma estrela pequena e fofa
작고 귀여운 너라는 별
jakgo gwiyeoun neoraneun byeol
É uma emergência agora, além da média dos batimentos cardíacos
It's emergency now, 평균 심박이라는
It's emergency now, pyeonggyun simbagiraneun
Vou atravessar a galáxia com palavras
은하를 넘어 글로 가겠어
eunhareul neomeo geullo gagesseo
Está tudo bem, meu coração está bem
It's alright, 내 심장은 괜찮았어
It's alright, nae simjang-eun gwaenchanasseo
Mas oh, não, não, não, não (mm, mm)
But oh, no, no, no, no (mm, mm)
But oh, no, no, no, no (mm, mm)
Algo além de 'emoção', 'expectativa'
'설렘', '기대' 넘은 무언가
'seollem', 'gidae' neomeun mueon-ga
Eu já atravessei o rio (atravessei, atravessei, atravessei)
나는 이미 강을 건넜어 (건너, 건너, 건넜어)
naneun imi gang-eul geonneosseo (geonneo, geonneo, geonneosseo)

Você, ooh, ooh, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh
Segurando o sol e te envolvendo, você é minha (vamos, vamos, acalme-se)
태양을 지고 널 감싸 you're mine (come on, come on, calm down)
taeyang-eul jigo neol gamssa you're mine (come on, come on, calm down)
Você, ooh, ooh, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh
A estrela que você é será eternamente durante toda a noite (oh)
너라는 별은 영원히 all night (oh)
neoraneun byeoreun yeong-wonhi all night (oh)
Se tornando uma estrela para te iluminar (oh, oh)
항성이 돼서 너를 비출게 (oh, oh)
hangseong-i dwaeseo neoreul bichulge (oh, oh)
O dia todo, dia, dia, dia, dia (dia)
All day, day, day, day, day (day)
All day, day, day, day, day (day)
E então, com uma gravidade maior, te puxarei
그리고 더 큰 중력을 get하고 너를 이끌게
geurigo deo keun jungnyeogeul gethago neoreul ikkeulge
Estamos indo para um universo maior
We are heading to the bigger universe
We are heading to the bigger universe

Em algum lugar certo para estar com você
Somewhere right to be with you
Somewhere right to be with you

Nossa própria galáxia
우리 둘만의 galaxy
uri dulmanui galaxy
Chamada boom-bari, boom-bari, boom-bari
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari
Lá está a Via Láctea
저기 보이는 Milky Way
jeogi boineun Milky Way
De boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
Segurando minha mão e dançando
내 손을 잡고 춤춰
nae soneul japgo chumchwo
Orbitando um ao outro
서로 서로를 공전해
seoro seororeul gongjeonhae
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom

Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um passo para a esquerda e depois vire à direita
왼쪽으로 한 걸음 그리고 turn right
oenjjogeuro han georeum geurigo turn right
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dois passos em minha direção e então me beije
내 쪽으로 두 걸음 그리고 kiss me
nae jjogeuro du georeum geurigo kiss me
Oh meu Deus, meu coração está bem (oh meu Deus)
Oh my gosh, 내 심장은 괜찮았어 (oh my gosh)
Oh my gosh, nae simjang-eun gwaenchanasseo (oh my gosh)
Mas oh, não, não, não, não (oh; mm, mm)
But oh, no, no, no, no (oh; mm, mm)
But oh, no, no, no, no (oh; mm, mm)
Algo além de 'amor', 'paixão'
'사랑', '열정' 넘은 무언가
'sarang', 'yeoljeong' neomeun mueon-ga
Nós já ultrapassamos a linha
우린 이미 선을 넘었어
urin imi seoneul neomeosseo

Algo certo, eu estarei com você
Something right, I'll be with you
Something right, I'll be with you

Nossa própria galáxia
우리 둘만의 galaxy
uri dulmanui galaxy
Chamada boom-bari, boom-bari, boom-bari
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari
Lá está a Via Láctea
저기 보이는 Milky Way
jeogi boineun Milky Way
De boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
Segurando minha mão e dançando
내 손을 잡고 춤춰
nae soneul japgo chumchwo
Orbitando um ao outro
서로 서로를 공전해
seoro seororeul gongjeonhae
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (sim)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (yeah)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (yeah)

Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey)
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)

Garota, você nunca saberá
Girl, you'd never know
Girl, you'd never know
Quanto eu te amo
How much I love you
How much I love you
Garota, eu vou te proteger
Girl, 쭉 너를 지킬게
Girl, jjuk neoreul jikilge
Nunca vou te deixar, querida, oh, woah
I'm never gonna leave you, babe, oh, woah
I'm never gonna leave you, babe, oh, woah

Nossa própria galáxia (oh, oh)
우리 둘만의 galaxy (oh, oh)
uri dulmanui galaxy (oh, oh)
Chamada boom-bari, boom-bari, boom-bari (sim)
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari (yeah)
Called boom-bari, boom-bari, boom-bari (yeah)
Lá está a Via Láctea (vamos, baby)
저기 보이는 Milky Way (come on, baby)
jeogi boineun Milky Way (come on, baby)
De boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
From boom-bari, boom-bari, boom-bari
Segure minha mão firmemente (vamos)
내 손을 꼭 붙잡아 (come on)
nae soneul kkok butjaba (come on)
Partiremos para outro universo (ayy)
다른 우주로 출발해 (ayy)
dareun ujuro chulbalhae (ayy)
Boom, bari, bari, boom, boom (boom, boom)
Boom, bari, bari, boom, boom (boom, boom)
Boom, bari, bari, boom, boom (boom, boom)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey) (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey) (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (hey, hey, hey) (oh)

Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (boom, boom, yeah; okay)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (boom, boom, yeah; okay)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (boom, boom, yeah; okay)
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Boom, bari, bari, boom, boom
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)
Bari, bari, bari, bari, boom, boom (oh)