Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 252

I <3 U (I Love U)

EVNNE

Letra

Significado

Eu Te Amo (I Love U)

I <3 U (I Love U)

Dia de folga esperado
기다려온 day off
gidaryeoon day off

Agora, coisas como jogos são entediantes (entediantes agora)
이제 게임 같은 건 지루해 (지루해 이젠)
ije geim gateun geon jiruhae (jiruhae ijen)

Palavras ásperas misturadas com ciúmes dos amigos
친구들의 질투 섞인 거친 말들
chin-gudeurui jiltu seokkin geochin maldeul

Eu entendo, sorrio e ignoro
I understand, 웃으며 skip해
I understand, useumyeo skiphae

W, A, S, D, não
W, A, S, D, 말고
W, A, S, D, malgo

L-O-V-E, estou me aproximando
L-O-V-E, I'm getting closer
L-O-V-E, I'm getting closer

Entre tantas pessoas, você
수많은 사람 틈에 넌
sumaneun saram teume neon

Você é o mais chamativo
넌 그중 제일 눈에 띄어
neon geujung jeil nune ttuieo

(Suas luzes) Piscam
(Your lights) Flicker
(Your lights) Flicker

Brilham sobre a cabeça
머리 위에 twinkle
meori wie twinkle

(Comigo) No mesmo ritmo
(나와) 같은 리듬으로
(nawa) gateun rideumeuro

(Isso significa) Eu te amo
(That means) I love you
(That means) I love you

(Não é legal?) Bem aqui ao meu lado
(Isn't it cool?) 바로 여기 next to me
(Isn't it cool?) baro yeogi next to me

Em qualquer lugar está bom?
어디든 좋으니?
eodideun joeuni?

(Não é legal?) Sinta o mesmo, mais devagar
(Isn't it cool?) Feel the same, 더 천천히
(Isn't it cool?) Feel the same, deo cheoncheonhi

Te chamo de L-O-V-E
Call you L-O-V-E
Call you L-O-V-E

Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo (vire a cabeça)
That means I love you, I love you, I love you (넌 고갤 돌려)
That means I love you, I love you, I love you (neon gogael dollyeo)

Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo
That means I love you, I love you, I love you
That means I love you, I love you, I love you

Esse congestionamento durará apenas por um tempo
This traffic jam will last only for a while
This traffic jam will last only for a while

Quando sairmos, teremos uma vista como uma pintura
벗어나면 펼쳐질 그림 같은 view
beoseonamyeon pyeolchyeojil geurim gateun view

A velocidade é baixa, mas o coração está alto
속도는 low, 별개로 맘은 high
sokdoneun low, byeolgaero mameun high

Devagarinho com você, um pouco mais
느릿느릿 with you, a little bit more
neurinneurit with you, a little bit more

(Suas luzes) Piscam
(Your lights) Flicker
(Your lights) Flicker

Brilham sobre a cabeça
머리 위에 twinkle
meori wie twinkle

(Comigo) No mesmo ritmo
(나와) 같은 리듬으로
(nawa) gateun rideumeuro

(Isso significa) Eu te amo
(That means) I love you
(That means) I love you

(Não é legal?) Bem aqui ao meu lado
(Isn't it cool?) 바로 여기 next to me
(Isn't it cool?) baro yeogi next to me

Em qualquer lugar está bom?
어디든 좋으니?
eodideun joeuni?

(Não é legal?) Sinta o mesmo, mais devagar
(Isn't it cool?) Feel the same, 더 천천히
(Isn't it cool?) Feel the same, deo cheoncheonhi

Te chamo de L-O-V-E
Call you L-O-V-E
Call you L-O-V-E

Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo (vire a cabeça)
That means I love you, I love you, I love you (넌 고갤 돌려)
That means I love you, I love you, I love you (neon gogael dollyeo)

Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo
That means I love you, I love you, I love you
That means I love you, I love you, I love you

Deslize com você ao meu lado
Slide through with you next to me
Slide through with you next to me

O assento ao meu lado que deixei vazio para você
널 위해 비워둔 내 옆자리
neol wihae biwodun nae yeopjari

A voz que te chama
널 부르는 목소리
neol bureuneun moksori

Você ouve? (Te chamo de L-O-V-E; V-E)
들리니? (Call you L-O-V-E; V-E)
deullini? (Call you L-O-V-E; V-E)

Da-da, da-ra-ra (Da-da, da-ra-ra)
Da-da, da-ra-ra (Da-da, da-ra-ra)
Da-da, da-ra-ra (Da-da, da-ra-ra)

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo (vire a cabeça)
That means I love you, I love you, I love you (넌 고갤 돌려)
That means I love you, I love you, I love you (neon gogael dollyeo)

Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra
Da-da, da-ra-ra

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo (te amo, eu te amo)
That means I love you, I love you, I love you (love you, I love you)
That means I love you, I love you, I love you (love you, I love you)

(Suas luzes) Piscam (piscam)
(Your lights) flicker (flicker)
(Your lights) flicker (flicker)

Brilham sobre a cabeça (brilham)
머리 위에 twinkle (twinkle)
meori wie twinkle (twinkle)

(Comigo) No mesmo ritmo (eu te amo)
(나와) 같은 리듬으로 (I love you)
(nawa) gateun rideumeuro (I love you)

Isso significa que eu te amo, eu te amo, eu te amo (eu te amo)
That means I love you, I love you, I love you (I love you)
That means I love you, I love you, I love you (I love you)

Composição: 진리 (Jinli) / 영광의 얼굴들 (Glory Face). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVNNE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção