Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 201

UGLY

EVNNE

Letra

FEIO

UGLY

Fei-oi-oi-oi
Ugly-ly-ly-ly
Ugly-ly-ly-ly

Assista isso
Watch this
Watch this

Fique feio
Get ugly
Get ugly

Mas você sempre me perde
But you always miss me
But you always miss me

Onde quer que vamos, é barulhento
우린 어딜 가던 좀 시끄러워
urin eodil gadeon jom sikkeureowo

Me trata como um azar, do que você tem medo?
Treat me like a jinx, 뭐가 두려워?
Treat me like a jinx, mwoga duryeowo?

Não consigo me encaixar nesse padrão estranho
줄을 맞추기엔 너무 별난 shape
jureul matchugien neomu byeollan shape

Você acaba se machucando
되려 다쳐 너
doeryeo dachyeo neo

Olhe bem, eu e minha turma inteira
잘 봐, me and my whole clique
jal bwa, me and my whole clique

Mesmo se fizermos algo errado, não é estranho
일을 저질러도 이상할 것도 없지
ireul jeojilleodo isanghal geotdo eopji

Exploda, grande sucesso, temos essa cidade inteira
터져, big shot, got this whole city
teojyeo, big shot, got this whole city

Quando você se recuperar, já estarei agindo
정신 차릴 때쯤 이미 넌 action
jeongsin charil ttaejjeum imi neon action

Chute do nosso lado
우리 편에서 kick that
uri pyeoneseo kick that

Não importa quem veja ou diga, nós ficamos loucos
누가 보든 말든, we go crazy
nuga bodeun maldeun, we go crazy

Sim, seu sorriso sincero, eu gosto disso
그래 솔직한 네 smile, I like it
geurae soljikan ne smile, I like it

Apenas faça o que você quer fazer, mesmo que pareça bobo
Just do what you wanna do, 바보 같아 보여도
Just do what you wanna do, babo gata boyeodo

Jogue tudo fora esta noite
Throw it away tonight
Throw it away tonight

Como se não tivesse medo, fique feio
겁이라곤 없는 듯, get ugly
geobiragon eomneun deut, get ugly

Mm, fique feio
Mm, get ugly
Mm, get ugly

Eu amo isso
I love it
I love it

Fique feio
Get ugly
Get ugly

Não consigo o suficiente, estamos prestes a ficar feios
Can't get enough, we're 'bout to get ugly
Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Como la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Uma vida para viver, ou o quê?
One life to live, or what?
One life to live, or what?

Não é o suficiente
It's not enough
It's not enough

Mostre-me como você realmente é
진짜 넌 어떤지 내게 보여줘
jinjja neon eotteonji naege boyeojwo

Deixe-me saber
Let me know it
Let me know it

Deixe-me, deixe-me saber
Let me, let me know it
Let me, let me know it

Estou aparecendo
I'm showing up
I'm showing up

Mesmo que não seja perfeito, eu amo
완벽하진 않아도 I love
wanbyeokajin anado I love

Sim, eu amo isso
Yeah, I love it
Yeah, I love it

Sim, diga a eles o que está acontecendo
Yeah, tell 'em what's up
Yeah, tell 'em what's up

Diga que não vou olhar para trás
뒤는 돌아보지 않겠다고 전해
dwineun doraboji an-getdago jeonhae

Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah

Sem preocupações, nós ficamos tão selvagens
고민은 없어, we go so wild
gomineun eopseo, we go so wild

Todos que passaram, derrubamos
지나간 자리엔 다들, knock down
jinagan jarien dadeul, knock down

Como se tivéssemos esquecido como parar
멈추는 법을 잊어버린 듯이
meomchuneun beobeul ijeobeorin deusi

Acelere ao máximo, saia do caminho, espere
Gas up maximum, 비켜봐, hol' up
Gas up maximum, bikyeobwa, hol' up

Não importa quem veja ou diga, vamos conseguir
누가 보든 말든, we gon' make it
nuga bodeun maldeun, we gon' make it

Você não sabe, não é mentira, você gosta disso?
포긴 몰라, ain't no lie, you like it?
pogin molla, ain't no lie, you like it?

Faço o que quero fazer, mesmo que pareça bobo
I do what I wanna do, 바보 같아 보여도
I do what I wanna do, babo gata boyeodo

Deixe-os saber esta noite
Let 'em know it tonight
Let 'em know it tonight

Como se não tivesse medo, fique feio
겁이라곤 없는 듯, get ugly
geobiragon eomneun deut, get ugly

Mm, fique feio
Mm, get ugly
Mm, get ugly

Eu amo isso
I love it
I love it

Fique feio
Get ugly
Get ugly

Não consigo o suficiente, estamos prestes a ficar feios
Can't get enough, we're 'bout to get ugly
Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Como la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Uma vida para viver, ou o quê?
One life to live, or what?
One life to live, or what?

Você estava preso em uma gaiola
널 가두던 케이지
neol gadudeon keiji

Você tem que quebrá-la
You gotta break it
You gotta break it

Eu estarei com você
I'll be with you
I'll be with you

Sim, as mesas viram, as pontes queimam, agora é a sua vez
Yeah, tables turn, bridges burn, 이젠 너의 턴
Yeah, tables turn, bridges burn, ijen neoui teon

Mostre o clímax, você mesmo
The climax 보여줘 네가 직접
The climax boyeojwo nega jikjeop

Não tenha medo, me mostre o que você tem
두려워 말고, show me what you got
duryeowo malgo, show me what you got

Deixe-os saber, oh, oh, oh
Let 'em know, oh, oh, oh
Let 'em know, oh, oh, oh

Criamos nosso próprio caminho, acelere, acelere
길을 만들어 우린 gas up, gas up
gireul mandeureo urin gas up, gas up

O sinal de amarelo e preto, e daí?
Yellow and black의 싸인 so what?
Yellow and blackui ssain so what?

Não nos importamos com isso
We don't even care about it
We don't even care about it

Criamos um plano, estou em perigo
기횔 만들어, I'm in danger
gihoel mandeureo, I'm in danger

Sim, senhor
Yes, sir
Yes, sir

Estou pronto, prepare-se
I'm ready, get ready
I'm ready, get ready

Vou ficar feio, sim
I'ma get ugly, yeah
I'ma get ugly, yeah

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Como la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Não consigo o suficiente, estamos prestes a ficar feios
Can't get enough, we're 'bout to get ugly
Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Sim, nós sla-la-la-la-lay (não quero te fazer chorar)
Yeah, we sla-la-la-la-lay (don't wanna make you cry)
Yeah, we sla-la-la-la-lay (don't wanna make you cry)

Como la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la
Like la-la-la-la-la

Sim, nós sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay
Yeah, we sla-la-la-la-lay

Uma vida para viver, ou o quê?
One life to live, or what?
One life to live, or what?

Não é o suficiente (suficiente)
It's not enough (enough)
It's not enough (enough)

Mostre-me como você realmente é
진짜 넌 어떤지 내게 보여줘
jinjja neon eotteonji naege boyeojwo

Deixe-me saber (oh)
Let me know it (oh)
Let me know it (oh)

Deixe-me, deixe-me saber
Let me, let me know it
Let me, let me know it

Estou aparecendo (oh)
I'm showing up (oh)
I'm showing up (oh)

Mesmo que não seja perfeito, eu amo (eu amo)
완벽하진 않아도 I love (I love)
wanbyeokajin anado I love (I love)

Sim, eu amo isso
Yeah, I love it
Yeah, I love it

Sim, vamos ficar tão feios (feios)
Yeah, we gonna get so ugly (ugly)
Yeah, we gonna get so ugly (ugly)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: 심은지 (Sim Eunjee) / 이해솔 (Lee Hae Sol) / Jacob Aaron (THE HUB). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVNNE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção