Maska

Máscara

Maska

Você pode rir e pode atuarMożesz się śmiać i możesz grać
Todo mundo pensa que é seu verdadeiro euWszyscy myślą, to prawdziwa twarz
Admita, você está de máscaraPrzyznaj się, maskę masz
Ninguém vê, só eu!Nikt nie widzi jej tylko ja!
Riso falso e nos olhos, medoFałszywy śmiech i W oczach lęk
A qualquer momento podem descobrir seu jogoW każdej chwili mogą przejrzeć twoją grę
Escute-me, vou te contar a verdade, mesmo que te machuque!Słuchaj mnie, powiem Ci prawdę, choć zaboli Cię!

Tire a máscara já, quem você é, diga?Zdejmij maskę już, kim jesteś mów?
Sei que não é fácil, revelar seu rostoWiem to nie jest łatwe, odkryć swą twarz
Faça isso, mesmo sabendo como é difícil admitirZrób to, chociaż wiem jak trudno przyznać się
É difícil afastar o medoTrudno jest odgonić strach
Tire ela de uma vezZdejmij wreszcie ją
Faça isso você mesmoZrób to sam

Jogo falso, riso falsoFałszywa gra, fałszywy śmiech
É uma mentira no lugar da verdadeTo kłamstwo zamiast prawdy jest
A sombra da máscara queima seu rosto!Pali twarz maski cień!
Você acha que ninguém a vêMyślisz, nikt nie widzi jej
Seu próprio choro te acordou de novoZbudził Cię znów Twój własny płacz
A verdade te faz sonhar, são sonhos lindosPrawda Ci się śni, to są piękne sny
A verdade vai vencer!Zwycięży prawda!
Apenas tente acreditar com todas as suas forças!Spróbuj tylko uwierzyć Z całych sił!

Tire a máscara já, quem você é, diga?Zdejmij maskę już, kim jesteś mów?
Sei que não é fácil, revelar seu rostoWiem to nie jest łatwe, odkryć swą twarz
Faça isso, mesmo sabendo como é difícil admitirZrób to, chociaż wiem jak trudno przyznać się
É difícil afastar o medoTrudno jest odgonić strach
Tire ela de uma vezZdejmij wreszcie ją
Faça isso hoje!Zrób to dziś!
Encontre o caminho na escuridãoW ciemności drogę znajdź
Conheça seu rosto!Poznaj swą twarz!
Acredite, o dia da sua coragem está chegandoUwierz, idzie dzień Twojej odwagi czas
Não tenha medo, arranque-a você mesmoNie bój się, zerwij ją sam
Estou tirando a máscara hoje!Zrywam maskę dziś!
Sim, sou eu!Tak to ja!
Sou eu, exatamente eu!To ja, właśnie ja!
Sou eu, exatamente eu!To ja, właśnie ja!
Sou eu, exatamente eu! Sou euTo ja, właśnie ja! To jaa

Tire ela de uma vezZdejmij wreszcie ją
Encontre o caminho na escuridãoW ciemności drogę znajdź
É hora da sua coragem!Twej odwagi czas!

Faça isso, sei como é difícil admitirZrób to, wiem jak trudno przyznać się
É difícil afastar seu próprio medoTrudno jest odgonić własny strach
Acredite, o dia da coragem está chegandoUwierz, idzie dzień odwagi czas
Você, quem é?Ty, czyli kto?
Conheça seu rosto!Poznaj swoją twarz!
A verdade te faz sonhar, são sonhos lindosPrawda ci się śni, to piękne sny
Então tente acreditar com todas as suas forçasSpróbuj więc uwierzyć Z całych sił
Grite: Sim, sou eu!Krzyknij: Tak to ja!

Tire a máscara já! Quem você é, diga?Zdejmij maskę już! Kim jesteś mów?
Sei que não é fácil, revelar seu rostoWiem to nie jest łatwe, odkryć swą twarz
Faça isso, mesmo sabendo como é difícil admitirZrób to, chociaż wiem jak trudno przyznać się
É difícil afastar o medoTrudno jest odgonić strach
Tire ela de uma vezZdejmij wreszcie ją
Faça isso hoje!Zrób to dziś!
Encontre o caminho na escuridãoW ciemności drogę znajdź
Descubra seu rosto!Odkryj swą twarz!
Acredite, o dia da sua coragem está chegandoUwierz, idzie dzień Twojej odwagi czas
Não tenha medo, arranque-a você mesmo!Nie bój się, zerwij ją sam!

Estou tirando a máscara hojeZrywam maskę dziś
Sim, sou eu!Tak to ja!