Znak
Ewa Farná
Sinal
Znak
Eu estou indo por uma estrada vazia
Idę sobie pustą drogą
A vida vive ao meu lado
żYcie żyje obok mnie
Eu sinto que em nenhum lugar muda
Czuję, że donikąd mknę
Eu vejo os sapatos na sombra
Patrzę w cieniu stoją buty
Vejo eles através de uma névoa
Widzę je jakby przez mgłę
Quem é, o quê é, quem pode dizer o que de estranho está acontecendo?
Kto to, co to, kto powie co dziwnego dzieje się?
De repente dançam em círculo
Tańczą nagle w krąg
Estou chorando
A ja płaczę
Eu posso fugir daqui
Mogę uciec stąd
Delirante
Majaczę
Dão um sinal
Dają znak
Não vivem assim
Nie żyj tak
Sem lembranças, com raiva, sozinhos
Bez wspomnień, w złości, sam
Voam contra o vento
Leć pod wiatr
Engolem o mundo
łYkaj świat
Para os ossos dançam
Do szpiku kości tańcz
As botas pisam na tensão e nervosismo
W butach tupie nerw I trwoga
Isso é o diabo ou isso é Deus?
Czy są diabła czy też boga?
O primeiro é o diabo e o segundo é Deus
Jeden diabła drugi boga
Queima em mim restos de medo
Płoną we mnie resztki strachu
Dias cinzentos não me permitem quebrar as paredes dos meus próprios limites, não
Szarość dni mi nie pozwala zburzyć mur mych własnych granic, nie
Por que ainda está esperando por movimento?
Czemu stoją, czekają na ruch?
Este momento passa
Ta chwila przemija
Pode ser muito curto
Za krótko może trwać
A resposta é que vale a pena para ela jogar
Odpowiedź czy warto o nią grać
Fuja
Uciec stąd
Feche os olhos
Zamknąć oczy
Veja
Ujrzeć to
Olhe para isso
Widzieć to
Sinta
Poczuć to
De repente dançam em círculo
Tańczę nagle w krąg
Estou chorando
Potem płaczę
Eu posso fugir daqui
Mogę uciec stąd
Delirante
Majaczę
De repente dançam em círculo
Tańczę nagle w krąg
Eu choro de felicidade
Ze szczęścia płaczę
Eu não quero fugir daqui
Nie chcę uciec stąd
Delirante
Majaczę
Esse é o meu sinal
To mój znak
Eu quero viver assim
Chcę żyć tak
Esta é o meu sinal
To mój znak
Eu quero viver assim
Chcę żyć tak
Esse é o nosso sinal
To nasz znak
Eu quero viver assim
Chcę żyć tak
Para o osso
Do szpiku kości
Eu não quero fugir daqui
Nie chcę uciec stąd
Dance comigo
Zatańcz ze mną
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ewa Farná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: