Der Wert Des Lebens
Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Großen, all die Kleinen,
tief im eigen Blut zu Fuß
um ihr armes Leben weinen
Wo beginnt der Wert des Lebens ?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines ...
Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Bösen, all die Guten,
auf der Schlachtbank heim in´s Reich
ist ein jedes Schweinchen gleich
Wo beginnt der Wert des Lebens ?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines ...
Wo beginnt der Wert des Lebens ?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines ...
O Valor da Vida
Todos os porquinhos têm que sangrar,
Todos os grandes, todos os pequenos,
Profundamente em seu próprio sangue a pé
Chorando por suas vidas tão pobres.
Onde começa o valor da vida?
É um que é grande e rico,
Um segundo é pequeno
E parece em vão,
Realmente importante
Mas nenhum é...
Todos os porquinhos têm que sangrar,
Todos os maus, todos os bons,
Na mesa de sacrifício, de volta ao reino
Cada porquinho é igual.
Onde começa o valor da vida?
É um que é grande e rico,
Um segundo é pequeno
E parece em vão,
Realmente importante
Mas nenhum é...
Onde começa o valor da vida?
É um que é grande e rico,
Um segundo é pequeno
E parece em vão,
Realmente importante
Mas nenhum é...