Crossing of the Alps

Travessia dos Alpes

Crossing of the Alps

Eu posso sentir o cheiro dos corpos queimando na terra
I can smell the bodies burning in the earth
Hispania caiu, Roma ao meu alcance
Hispania has fallen, Rome at my grasp
Minha paciência é vasta, resolva absoluta
My patience is vast, resolve absolute
Lex Talionis!
Lex Talionis!

Minha ordem chega, eu vou lhe trazer seu destino
My order arrives, I'll bring you your fate
Ninguém vai parar esse aumento de domínio
No one will stop this dominance rise
Liberte minha ira, trovão de Cartago
Unleash my wrath, thunder from Carthage
Roma perecerá!
Roma will perish!

Um salvará o mundo da morte
One will save the world from demise
Alguém andará nesta terra triunfante
One will walk this earth triumphant
Um vai vagar com os animais do mundo
One will roam with the beasts of the world
Um dizimar tudo
One Will Decimate All

Dizimar tudo!
Decimate All!

Você pode ver minha raiva sangrar em minhas veias?
Can you see my rage bleed through my veins?
Você pode ver o futuro envolvido em Cartago?
Can you see the future engulfed in Carthage?

Eu vou romper seus portões
I'll break through your gates
Milhares de homens, quarenta animais à mão, Celtics ao meu lado
Thousands of men, forty beasts at hand, Celtics by my side
Sangue nos rios romanos
Blood in the Roman rivers
A resistência cairá, uma por uma, espada por espada
Resistance will fall, one by one, sword by sword
Eu serei rei ... Rei do mundo ...
I will be king... King of the world...

Pai, me dê sua força
Father, give me your strength
Impossível deve ser possível ...
Impossible shall be possible...
Vamos encontrar um caminho, ou fazer um,
We will find a way, or make one,
Pela graça dos meus antepassados
By the grace of my ancestors

Eu sou Hannibal
I Am Hannibal

Me dê sua força, pilar dos deuses
Give me your strength, pillar of gods
Minhas mãos estão congeladas, mas minha alma está pegando fogo
My hands are frozen but my soul is on fire
O frio é meu abrigo
The cold is my shelter
Minha fé está viva, mas meu corpo está morrendo
My faith is alive but my body is dying
Levante-me novamente dos sons da sabedoria,
Lift me again from the sounds of wisdom,
aos sons da destruição ...
to the sounds of destruction...
Aos sons dos anjos que me farão renascer
To the sounds of the angels that will make me reborn
Eu vou subir das profundezas da glória
I will rise from the depths of glory
para liderar este exército nas entranhas de Roma ...
to lead this army into the bowels of Rome...
Para as entranhas de Roma
To the Bowels of Rome

Estou aqui em seus passos
I'm here at your foot steps
Que as sirenes cantem os sons da conquista
Let the sirens sing the sounds of Conquest

Você pode ouvir meus soldados marchando?
Can you hear my marching soldiers?
Você pode ouvir minha voz desaparecer na noite?
Can you hear my voice fade into the night?
Estou aqui ... estou aqui ...
I am here... I am here...