Amico Bianco

Amigo Branco

Amico Bianco

É um domingo de manhãÈ una domenica mattina
O sol nos acordaIl sole ci sveglia
Café da manhã na cozinhaLa colazione in cucina
Parece estar prontoSembra essere pronta
Até as lesmas cantamAnche le lumache cantano
Até os empregados riemAnche gli impiegati ridono

Hoje não quero pensar em nadaOggi non voglio pensare a niente
Hoje eu quero ficarOggi voglio restare
Com os pés encharcados e nadaCoi piedi a ammollo e addosso niente
Começar a andarCominciare a camminare
Para o céu azulVerso cieli blu
Pinturas de azulDipinti di blu
Mas quão bom se você também estiver láMa che bello se ci sei anche tu
Amigo branco aonde você vaiAmico bianco dove vai
Se você não tem mais tempoSe il tempo più non hai
Se você não consegue pensar em nadaSe non riesci a pensare a niente
Se você não pode ficarSe non puoi restare
Com os pés encharcados e nadaCoi piedi a ammollo e addosso niente

É um lindo diaÈ una bellissima giornata
Eu quebrei o alarmeLa sveglia l'ho rotta
Meu vizinho cumprimentaLa mia vicina saluta
Enquanto coloca uma toalha de mesaMentre stende una tovaglia
Até os sinos estão em silêncioAnche le campane tacciono
Até as cigarras dormemAnche le cicale dormono

Hoje não quero pensar em nadaOggi non voglio pensare a niente
Hoje eu quero ficarOggi voglio restare
Com os pés encharcados e nadaCoi piedi a ammollo e addosso niente
Começar a andarCominciare a camminare
Para o céu azulVerso cieli blu
Pinturas de azulDipinti di blu
Mas quão bom se você também estiver láMa che bello se ci sei anche tu
Amigo branco aonde você vaiAmico bianco dove vai
Se você não tem mais tempoSe il tempo più non hai
Se você não consegue pensar em nadaSe non riesci a pensare a niente
Se você não pode ficarSe non puoi restare
Com os pés encharcados e nadaCoi piedi a ammollo e addosso niente

Você não sabe amigo brancoAmico bianco non lo sai
Mas o tempo flui rapidamenteMa il tempo scorre in fretta
No rio da vidaNel fiume della vita
E termina no marE finisce in mare