Sideways

De Lado

Sideways

Todos os seus sonhos mais loucos nunca vão se realizarAll your wildest dreams will never come true
Você só vai ser o que as pessoas dizemYou're only gonna be what people say
Quando você encontrar um lugar pra onde possa correrWhen you find a place that you can run to
Você fica feliz até mesmo em pé na chuvaYou're happy even standing in the rain
Mesmo quando nos cortam da luz do solEven when they cut us from the sunlight
Eu não serei quem vai perder a caraI won't be the one to lose my face
Quando você encontrar um lugar pra onde possa correrWhen you find a place that you can run to
Você pode iluminar a neblina cinzaYou can light the fog from grey

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei o que eu queroI know, I know, I know, I know, I know what I want
Eu não, eu não preciso que ninguém me diga quando pararI don't, I don't need no one to tell me when to stop
Aí, eles dizem: Vem brincarAye, they say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways
Eles tiram tudo de nósThey take everything away
Olha como estamos vivendo nesse mundinho esses diasLook at how we're living in this small world these days
Eu não gosto do sistema, agora precisamos correrI don't like the system now we need to run they
As manifestações, todas as minhas irmãs tiveram que liderar a necessidadeRallies, all my sisters had to lead the necessity
Eles dizem: Vem brincarThey say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways

Enquanto você dorme com a turma erradaAll the while you're sleeping with the wrong crew
Marcando caixas no banco de dadosTicking boxes in the database
Mentindo pra si mesmo, você nunca quer a verdadeLying through your teeth, you never want truth
Nunca deixa um maldito rastroNever leave a goddamn trace
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei o que eu queroI know, I know, I know, I know, I know what I want
Eu não, eu não preciso que ninguém me diga quando pararI don't, I don't need no one to tell me when to stop

Aí, eles dizem: Vem brincarAye, they say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways
Eles tiram tudo de nósThey take everything away
Olha como estamos vivendo nesse mundinho esses diasLook at how we're living in this small world these days
Eu não gosto do sistema, agora precisamos correrI don't like the system now we need to run they
As manifestações, todas as minhas irmãs tiveram que liderar a necessidadeRallies all my sister had to the necessity
Eles dizem: Vem brincarThey say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways

Olho por um, o que perdeu os joelhos e contou pros meus filhos os riscosEye for one, the one who lost them knees and told my kids the stakes
Quebre as regras e vá quebrar alguns recordesBreak the rules and go smash some records
Faça eles aprenderem seu nomeMake them learn your name
Mesmo quando dizem que você não pode, você sabe que sua galera podeEven when they say you can't, you know your gang is can
Quebre alguns corações, espalhe amor e seja grande no JapãoBreak some hearts, we spread the love and be big in Japan
Dane-se a rivalidade, vá devagar, arrisque-seFuck the beaf, slow go, take some risks
Abrace os diferentesEmbrace the misfit
Rock and roll, não deixe seus biscoitosRock and roll, don't leave your biscuits
Olha, vai e muda eles-Look, go and change them-
Mesmo que o líder da sua geração tenha estragado tudoEven if the leader if your generation messed up
Domine o mundoRun the world
Beba seu drink, sorria um poucoDown your drink, smile a bit
Então descanseThen rest up

Eles dizem: Vem brincarThey say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways
Eles tiram tudo de nósThey take everything away
Olha como estamos vivendo nesse mundinho esses diasLook at how we're leaving in this small world these days
Eu não gosto do sistema, agora precisamos correrI don't like the system now we need to run they
As manifestações, todas as minhas irmãs tiveram que liderar a necessidadeRallies, all my sisters had to lead the necessity
Eles dizem: Vem brincarThey say: Come out and play
Canta isso na letra dessa música de ladoRun this to the lyrics in this song on sideways
Essa música de ladoThis song on sideways