Mama's Boy

Menino da Mamãe

Mama's Boy

Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Volta correndo pra mamãe, garotoRun away back to mama boy
Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Você não tá me atraindoYou ain't turning me on

Você é só um menino da mamãe (na na na)You're just a mama's boy (na na na)
E não tem alegriaAnd there ain't no joy
Ficar por perto de meninos da mamãe como vocêHangin' round with mama's boys like you

Então você tá mostrando a grana agoraSo you're flashing the cash now
Não, você nunca vai conseguir uma gata como essaNo you're never gonna get yourself a honey like that
E você tá queimando sua grana agoraAnd you're blowing your stash now
Você não sabe nada sobre nós, garotasYou don't know the first thing 'bout us girls

Então você acha que é o máximoSo you think you're the bomb-bomb
Na cidade, todos os poderosos falam de vocêIn the city all the heavy-hitters talk about you
Se convencendo que é o Rei-KongTell yourself you're the King-Kong
A maior atração do mundoNumber one sexation of the world

Girando suas rodasSpinning your wheels
Não vai te levar a lugar nenhum, babyWon't take you nowhere baby
Por que você não vêWhy can't you see
Você não tá me atraindoYou ain't turning me on

Você é só um menino da mamãeYou're just a mama's boy
Uma coisinha pra gente brincarA little thing for us to play with
Você é um menino da mamãeYou're a mama's boy
Com quem eu não vou perder mais um diaThat I ain't gonna waste another day with
Só um brinquedoJust a toy
Dañando minha reputaçãoDamaging my reputation
E não tem alegriaAnd there ain't no joy
Ficar por perto de meninos da mamãe como vocêHangin' round with mama's boys like you

Corre de volta pra mamãe, garotoRun away back to mama boy

Você ainda tá agindo como um idiota (idiota)You're still acting like a dumb-dumb (dumb dumb)
O que vai levar pra realmente entender a mensagemWhat's it gonna take to really let the message sink in
Estamos cantando a mesma músicaWe've been singing the same song
Qual parte que você não entendeWhat's the part that you don't understand

É vocêIs it you
É nósIs it us
Me diga o que você não consegue ouvirTell me what you can't hear
Se você fazIf you do
Se você não fazIf you don't
Fala e eu deixo claroSay and I'll make it clear

Girando suas rodasSpinning your wheels
Não vai te levar a lugar nenhum, babyWon't take you nowhere baby
Por que você não vêWhy can't you see
Você não tá me atraindoYou ain't turning me on

Você é só um menino da mamãeYou're just a mama's boy
Uma coisinha pra gente brincarA little thing for us to play with
Você é um menino da mamãeYou're a mama's boy
Com quem eu não vou perder mais um diaThat I ain't gonna waste another day with
Só um brinquedoJust a toy
Dañando minha reputaçãoDamaging my reputation
E não tem alegriaAnd there ain't no joy
Ficar por perto de meninos da mamãe como vocêHangin' round with mama's boys like you

Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Volta correndo pra mamãe, garotoRun away back to mama boy
Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Você não tá me atraindoYou ain't turning me on
Cantando essa mesma velha músicaSinging that same old song

Você é só um menino da mamãeYou're just a mama's boy
Uma coisinha pra gente brincarA little thing for us to play with
Você é um menino da mamãeYou're a mama's boy
Com quem eu não vou perder mais um diaThat I ain't gonna waste another day with
Só um brinquedoJust a toy
Dañando minha reputaçãoDamaging my reputation
E não tem alegriaAnd there ain't no joy
Ficar por perto de meninos da mamãe como vocêHangin' round with mama's boys like you

Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Na na naNa na na
Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Volta correndo pra mamãe, garoto (só um brinquedo)Run away back to mama boy (just a toy)

Corre, garotoRun boy
Corre, garotoRun boy
Volta correndo pra mamãe, garotoRun away back to mama boy
E não tem alegriaAnd there ain't no joy
Ficar por perto de meninos da mamãe como vocêHangin' round with mama's boys like you