Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 416

Wann Spielt Ihr Endlich Wieder Grindcore?

Excrementory Grindfuckers

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wann Spielt Ihr Endlich Wieder Grindcore?

Einst zogen wir Grindfuckers aus zu töten
mit einem Sound, unsagbar hart und schnell.
Die Knüppelkonkurrenten war'n in Nöten.
Wir klangen unschlagbar unkommerziell.

Wir war'n die Grindcore-Superstars und hatten Fans im Übermaß,
nach mehr neuem Grind habt Ihr gefleht.
Doch an Grindfuckers nagt die Zeit,
es bleibt nur Mittelmäßigkeit und alle fragen wie's um Excrementory steht.

Wann spielt Ihr endlich wieder Grindcore?
Ein Grindcore wie er früher einmal war?
Ja, mit Blastbeat und Geknüppel ohne Ende
und nicht so'n Schlager-Pimpel-Scheiß wie im letzten Jahr!

Ihr liebt Stakkato-Riffs und Hims Gegrunze
doch uns interessiert nur das schnelle Geld.
Drum stiegen wir um auf Schlager-Verhunze,
weil uns der Mainstreamstatus gut gefällt.

Grindfuckers sind nun ausgewhimpt,
kennt mittlerweile jedes Kind,
auf Viva läuft jetzt unser Schlagerbrei.
Wir biedern uns halt allem an,
und verkaufen an jedermann,
die Fans sehnen sich die alten Zeiten herbei.

Wann spielt Ihr endlich wieder Grindcore?
Ein Grindcore wie er früher einmal war?
Ja, mit Blastbeat und Geknüppel ohne Ende
und nicht so'n Schlager-Pimpel-Scheiß wie im letzten Jahr!

Heut lagern wir im Keller die Millionen
und basteln nur noch selten an den Songs.
Wir müssen uns ja schließlich auch mal schonen, für uns arbeiten große Aktionfonds.

Genießen Wein im Swimmingpool,
für Grindcore sind wir eh zu cool - scheiß drauf! Ich hab mein Konto in der Schweiz.
Die Fans fragen sich: War's das schon?
Und wer besteigt den Grindcore-Thron?
Wir nicht!
Und es tut uns wirklich leid.

Wir spielen nie mehr wieder Grindcore!
Der Grindcore ist nicht mehr das was er war. Grindfuckers sind Kommerz und wollen Knete und brauchen nicht die ganzen Fans vom letzten Jahr!

Quando Vocês Vão Tocar Grindcore Novamente?

Um dia saímos pra matar
com um som, insuportavelmente pesado e rápido.
Os concorrentes estavam em apuros.
Nós soávamos imbatíveis e sem compromisso.

Fomos os superstars do grindcore e tínhamos fãs em excesso,
pedindo mais grind novo, vocês imploraram.
Mas o tempo pesa sobre os grindfuckers,
esquece a mediocridade e todos perguntam como está o Excrementory.

Quando vocês vão tocar grindcore de novo?
Um grindcore como era antigamente?
Sim, com blastbeat e pancadaria sem fim

e não essa merda de pop que rolou no ano passado!

Vocês amam riffs staccato e os grunhidos do Hims
mas só nos interessa a grana rápida.
Por isso trocamos por essa porcaria de pop,

porque o status de mainstream nos agrada.

Os grindfuckers agora estão na moda,
todo mundo já conhece,
na TV toca nosso pop sem graça.

A gente se adapta a tudo,
e vende pra qualquer um,
os fãs anseiam pelos velhos tempos.

Quando vocês vão tocar grindcore de novo?
Um grindcore como era antigamente?
Sim, com blastbeat e pancadaria sem fim

e não essa merda de pop que rolou no ano passado!

Hoje guardamos milhões no porão
e raramente trabalhamos nas músicas.
Temos que nos cuidar, afinal, grandes fundos de investimento trabalham pra nós.

Curtimos vinho na piscina,

porque pra grindcore já estamos muito cool - dane-se! Eu tenho minha grana na Suíça.
Os fãs se perguntam: Já era isso?
E quem vai ocupar o trono do grindcore?

Nós não!
E sentimos muito por isso.

Nunca mais vamos tocar grindcore!
O grindcore não é mais o que era. Grindfuckers são comércio e só querem grana e não precisam dos fãs do ano passado!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Excrementory Grindfuckers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção