The Final Part Of Sleep

A Parte Final do Sono

The Final Part Of Sleep

Sonhos, chamando por mim
Dreams, calling for me
Eu posso sentir como sou atraído para o outro lado da noite
I can feel how I'm drawn into the other side of night
Cores alimentam meus olhos
Colours feed my eyes

Cores de pensamentos felizes
Colours of happy thoughts
Que eu sei, me enganarão no final
That I know, will deceive me in the end

Tudo parece tão estranho para mim
It all seems so strange to me
No final, eu sou cego, para sempre cego
At the end I'm blind, forever blind

Eu sei internamente
I know inside
Meus gritos nunca serão ouvidos
My screams will never be heard
Eu sei, não estou longe de morrer
I know, I'm not far from dead
Morto pelos sonhos em minha cabeça
Killed by the dreams in my head
Em minha cabeça
In my head

Enquanto o sonho atende
As the dream attends
A parte final do sono
The final part of sleep
Eu estou afogado em mim mesmo
I'm drowned in myself
Perdido em um sonho, eu tento alcançar com meus gritos
Lost in a dream, I try to reach out with my screams
A partir desta parte final do sono
From this final part of sleep

Sonhos, chamando por mim
Dreams, calling for me
Eu posso sentir como sou atraído para o outro lado da noite
I can feel how I'm drawn into the other side of night
Cores alimentam meus olhos
Colours feed my eyes

Cores de pensamentos felizes
Colours of happy thoughts
Que eu sei, me enganarão no final
That I know, will deceive me in the end

Tudo parece tão estranho para mim
It all seems so strange to me
No final, eu sou cego, para sempre cego
At the end I'm blind, forever blind

Sonhos, chamando por mim
Dreams, calling for me
Eu posso sentir o quanto sou atraído
I can feel how I'm drawn

Desenhado, longe da noite
Drawn, away from the night
Desenhado, longe dos sonhos
Drawn, away from the dreams
Desenhado, longe de mim
Drawn, away from myself
Desenhado, longe da vida
Drawn, away from life

Então eu deitei aqui sozinho
So I lay here alone
Como um homem morto abaixo
Like a dead man below
Chorando de medo de que eu nunca mais veja a manhã novamente
Crying with fear that I'll never see the morning again