Voimahan Suurehen
Voimahan suurehen rakkautes,
Herrani, kätke mua.
Purppuravirtaasi uppoudun,
suo minun puhdistua.
Köyhänä, heikkona, puutoksin
armo on uupua haavoihin.
Purppuravirtaasi uppoudun,
suo minun puhdistua.
Veresi suloista ääntä suo
kuunnella joka hetki!
Syntini kaikki pois pyyhittiin,
syntini viimeisetkin,
sieluuni rauhan sain siunatun
haavoissa Ristiinnaulitun.
Syntini kaikki pois pyyhittiin,
syntini viimeisetkin.
O Poder do Amor
O poder do amor, meu Senhor,
Esconde-me em Ti.
Mergulho na tua corrente púrpura,
Deixa eu me purificar.
Pobre, fraco, sem nada,
A graça se esvai em feridas.
Mergulho na tua corrente púrpura,
Deixa eu me purificar.
Deixe eu ouvir a doce voz do teu sangue
A cada instante!
Todos os meus pecados foram apagados,
Até os últimos,
Recebi a paz abençoada
Nas feridas do Crucificado.
Todos os meus pecados foram apagados,
Até os últimos.