3% (Solji)

3%

3% (Solji)

Num quarto apagado
불 꺼진 방 안에서
Bul kkeojin bang aneseo
Olho para o meu celular de novo
전화기만 또 쳐다봐
Jeonhwagiman tto chyeodabwa
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo
Vai me pedir desculpas
미안했다 말하며
Mianhaessda malhamyeo
Vai sorrir e voltar pra mim
웃으며 돌아올 거야
Useumyeo doraol geoya
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너 oh
Naega aldeon neo nareul andeon neo oh

Meus olhos enchem de lágrimas de novo
또 눈물이 차올라
Tto nunmuri chaolla
Você está bem ou sou só eu que estou assim?
넌 괜찮은 거니 나만 이런 거니
Neon gwaenchanheun geoni naman ireon geoni
O que eu faço?
어떻게
Eotteohge

Você não faria isso
네가 그럴 리가 없잖아
Nega geureol riga eopsjanha
Este não pode ser o fim
이게 끝일 리가 없잖아
Ige kkeutil riga eopsjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo
Acho que não é você
이건 네가 아닌 것 같아
Igeon nega anin geot gata
Você parece uma pessoa diferente
너무 다른 사람 같잖아
Neomu dareun saram gatjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo neo

Estou com um aperto no peito
마미 갑 갑 갑 해 이건
Mami gap gap gap hae igeon
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya
Essa noite está intensa
밤이 막 막 막 해 이건
Bami mak mak mak hae igeon
Não é você, não, não
네가 아니야 아니야 아니야
Nega aniya aniya aniya
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya

Muitas vezes ao dia
하루에도 몇 번씩
Haruedo myeot beonssik
Vejo notícias suas
네 소식을 난 훔쳐봐
Ne sosigeul nan humchyeobwa
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo
Não consigo encontrar essa pessoa
나만 바라보던 널 이젠
Naman barabodeon neol ijen
Que só ansiava por mim
찾을 수가 없잖아
Chajeul suga eopsjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너 oh
Naega aldeon neo nareul andeon neo oh

Penso naquele dia de novo
또 그날이 떠올라
Tto geunari tteoolla
Você esqueceu tudo ou só sou eu que estou sofrendo?
넌 다 잊은 거니 나만 아픈 거니
Neon da ijeun geoni naman apeun geoni
O que eu faço?
어떡해
Eotteokhae

Você não faria isso
네가 그럴 리가 없잖아
Nega geureol riga eopsjanha
Este não pode ser o fim
이게 끝일 리가 없잖아
Ige kkeutil riga eopsjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo
Acho que não é você
이건 네가 아닌 것 같아
Igeon nega anin geot gata
Você parece uma pessoa diferente
너무 다른 사람 같잖아
Neomu dareun saram gatjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo neo

Não consigo apagá-lo, não é assim que funciona
지워지지 않아 맘처럼 되질 않아
Jiwojiji anha mamcheoreom doejil anha
Tudo o que eu preciso é esquecer nós dois
이제 나만 그래 주면 되는데
Ije naman geurae jumyeon doeneunde
Mas isso ainda é estranho, pois há uma parte de você
아직도 낯설어 네가 남아있어
Ajikdo naccseoreo nega namaisseo
Em mim, você está congelado em meu coração
여기 내 맘속에 멈춰있어
Yeogi nae mamsoge meomchwoisseo

Você não faria isso
네가 그럴 리가 없잖아
Nega geureol riga eopsjanha
Este não pode ser o fim
이게 끝일 리가 없잖아
Ige kkeutil riga eopsjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo
Acho que não é você
이건 네가 아닌 것 같아
Igeon nega anin geot gata
Você parece uma pessoa diferente
너무 다른 사람 같잖아
Neomu dareun saram gatjanha
A pessoa que eu conhecia, a pessoa que me abraçava
내가 알던 너 나를 안던 너 너
Naega aldeon neo nareul andeon neo neo

Estou com um aperto no peito
마미 갑 갑 갑 해 이건
Mami gap gap gap hae igeon
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya
Essa noite está intensa
밤이 막 막 막 해 이건
Bami mak mak mak hae igeon
Não é você, não, não
네가 아니야 아니야 아니야
Nega aniya aniya aniya
Isso não está certo, não, não
정말 아니야 아니야 아니야
Jeongmal aniya aniya aniya