The Next Door - Indestructible (japanese)

A Próxima Porta - Indestrutível

The Next Door - Indestructible (japanese)

soprando o vento e a luz que me envolvemkakenuketeku kaze to hikari wo tagutte
atravessando muitas portastakusan no doa wo kugurinuketa
sem perceber, meu estilo se acumulaitsuno manika tsumi kasanatteku my style
superando o eu do passado, a chave émukashi no jibun wo koeteikeru kaga key

então, o destino, eu vou desatarsou unmei nante ashikase hazushite
com coragem, sigo meu caminhomune hatte ayunde iku my way

abra a próxima portaopen the next door
quando a próxima porta se abrirtsugino tobira hiraketara
então, entre na dançaand then take the floor
pois a chave está comigokagi ni takusu kara
passado que passoutadotta kako
deixe passar, deixe passar para o futurolet it pass, let it pass it on to the future
mesmo incertofutashika demo
mesmo difíciltsurakutemo
neste momento, só eu posso brilharkono teno naka de jibun dakeno enburemu
para que a luz possa brilhar, abra a porta!!!hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!

continuo seguindo, questionando o sentidosusumitsuduketeku imi wo toi tsudukeru
mesmo cansado, não posso perder meu caminhoaruki tsukaretemo just can't lose my way
meus olhos se fecham, a sensação vai aumentandomabataki suru kan ga oshikunatte yuku
para me tornar forte, transformo tudo em ventotsuyoku naru tame subete wo oikaze ni kaete

não quero desistir, quero tentarakirametakunai i wanna give it a try
não me arrependo de me machucarkizutsuku koto ni koukai hashinai

abra a próxima portaopen the next door
quando a próxima porta se abrirtsugino tobira hirake tara
então, entre na dançaand then take the floor
pois a chave está comigokagi ni takusu kara
passado que passoutadotta kako
deixe passar, deixe passar para o futurolet it pass, let it pass it on to the future
mesmo incertofutashika demo
mesmo difíciltsurakutemo
neste momento, só eu posso brilharkono teno naka de jibun dakeno enburemu
para que a luz possa brilhar, abra a porta!!!hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!

se eu prestar atenção, posso ouvirmimi wo sumashitara kikoetekuru
"você pode parar""you can stop it"
uma voz sussurrando, outro eusasayaiteru another myself
se eu mostrar fraqueza, tudo acabayowasa misetara owari
como eu me faço assimhow i do make myself like this
continuo buscandosagashitsudukeru

abra a próxima portaopen the next door
quando a próxima porta se abrirtsugino tobira hiraketara
então, entre na dançaand then take the floor
pois a chave está comigokagi ni takusu kara
passado que passoutadotta kako
deixe passar, deixe passar para o futurolet it pass, let it pass it on to the future
mesmo incertofutashika demo
mesmo difíciltsurakutemo
neste momento, só eu posso brilharkono teno naka de jibun dakeno enburemu
para que a luz possa brilhar, abra a porta!!!hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!