Close To The End
One dark and gloomy morning
War said to me: Leave home forever
I can’t deny this calling
My dreams are turned into despair
Cruel fate, will you release me?
Never ending roads
Silence broken into pieces
All the world explodes
Look at the bombers flying
Fury and pain are here forever
Lost in the smoke of fighting
We can’t see home lights in our prayers
Listen to the scream of bullets
Not to ancien odes
No more lies and no more fooling
Everything explodes
Eighteen but life’s close to the end
Life is close to the end
Life is close to the end
My mad heart is trapped inside me
Like a hunted beast
If it’s death
I take it smiling
And my days explode!
Death is dancing on the whole ground
Hurricane wind blows
And I yearn to see the red sun
Before it explodes
Eighteen but life’s close to the end
Life is close to the end
Life is close to the end
I can’t change this evil world
Keep the faith is just my only way!
Perto do fim
Uma manhã escura e sombria
Guerra me disse: Deixe para casa para sempre
Eu não posso negar esse chamado
Meus sonhos se transformam em desespero
Destino cruel, você vai me libertar?
Nunca terminando estradas
Silêncio quebrado em pedaços
Todo o mundo explode
Olhe para os bombardeiros voando
Fúria e dor estão aqui para sempre
Perdido na fumaça da luta
Nós não podemos ver as luzes da casa em nossas orações
Ouça o grito de balas
Não para ancien odes
Não mais mentiras e não mais enganar
Tudo explode
Dezoito anos, mas a vida está perto do fim
A vida está perto do fim
A vida está perto do fim
Meu coração louco está preso dentro de mim
Como uma fera caçada
Se é a morte
Eu levo sorrindo
E meus dias explodem!
A morte está dançando em todo o chão
Vento do furacão sopra
E eu anseio por ver o sol vermelho
Antes que exploda
Dezoito anos, mas a vida está perto do fim
A vida está perto do fim
A vida está perto do fim
Eu não posso mudar esse mundo malvado
Mantenha a fé é apenas o meu único caminho!