Vlad El Empalador
Vlad El Empalador
Les voy a contar
La historia sin final
Del hombre que fue
El esclavo del mal
Era un ser mitad
Demonio infernal
Y un ángel caído
Del cielo.
El día en que nació
El cielo oscureció
Los ángeles lloraron
Y el demonio sonrió
El odio y el dolor
Eran su pasión
Y el miedo era su carta
de presentación
Una espada ensangrentada
En la tierra se clavaba
Y el guerrero que la usaba
desangraba
Una imagen desgarrada
De una niña atormentada
pues su padre se moría
en sus brazos.
Coro
Vlad era su nombre
el empalador
El vive en tus sueños
Con su resplandor
Vlad era su nombre
Sientes el temor
No habrá quien detenga
Al empalador
Un castillo destruido
un gran pueblo esclavizado
y en la plaza mucha gente
derrotada
Estas fueron una muestra
de sus múltiples hazañas
porque Vlad era su nombre
el esclavo
Un guerrero muy osado
Con el filo de su espada
En el pecho atravesaba
Al tirano
Esta fue la última noche
De su corta existencia
El castigo de este pueblo
Ha terminado.
Vlad, o Empalador
Vlad, o Empalador
Vou contar pra vocês
A história sem fim
Do homem que foi
O escravo do mal
Era um ser metade
Demônio infernal
E um anjo caído
Do céu.
No dia em que nasceu
O céu escureceu
Os anjos choraram
E o demônio sorriu
O ódio e a dor
Eram sua paixão
E o medo era seu cartão
De visita
Uma espada ensanguentada
Na terra se cravava
E o guerreiro que a usava
Desangrava
Uma imagem dilacerada
De uma menina atormentada
Pois seu pai estava morrendo
Em seus braços.
Refrão
Vlad era seu nome
O empalador
Ele vive em seus sonhos
Com seu brilho
Vlad era seu nome
Sente o temor
Não haverá quem pare
O empalador
Um castelo destruído
Um grande povo escravizado
E na praça muita gente
Derrotada
Essas foram uma amostra
De suas múltiplas façanhas
Porque Vlad era seu nome
O escravo
Um guerreiro muito audacioso
Com o fio de sua espada
No peito atravessava
O tirano
Esta foi a última noite
De sua curta existência
O castigo deste povo
Terminou.