Extrême Tendresse

Ternura Extrema

Extrême Tendresse

Sim /ExtremaWi /Extrême
Você sabe que eu faço o caminho /TernuraOu sav an fè chimen /Tendresse
Um monte de gente nunca faz /ExtremaOn lo moun pa jan fè /Extrême
Pra eu te encontrar, finalmentePou mwen trouvé'w, enfin
Sim /ExtremaWi /Extrême
Você sabe que eu vou /TernuraOu sav ke mwen alé /Tendresse
Ver se do outro lado /ExtremaWè si dòt koté /Extrême
É mais bonito que isso, pra me oferecerPli bel ki sa, pou ofè mwen

(Coração)(Kè)
Você, sem fazer nada, me deixa loucoVou, san fè ayen, ou ka rann mwen fou
Me inspira amorKa inspiré mwen lanmou
(Cantor)(Chantè)
Você é como uma estrela no marOu kon zétwal an lanmè
Que salva todos os pecadoresKa sové tout péchè

(Coração)(Kè)
Você, sem fazer nada, me deixa loucoVou san fè ayen ou ka rann mwen fou
Me inspira amorKa inspiré mwen lanmou
(Cantor)(Chantè)
Não me faça perder a razão, por favorPa fè mwen pèd la rézon, souplé

Sim /ExtremaWi /Extrême
Você sabe, como eu te amo /TernuraOu sav, jen mwen enmé'w /Tendresse
Como todo mundo na terra /ExtremaKon tout moun si laté /Extrême
Sonharia, só por um tempinhoTé ké révé, jis an ti lè
Sim /ExtremaWi /Extrême
Você pode esquecer /TernuraOu ké pé oubliyé /Tendresse
Tudo que eu digo que te machuca /ExtremaTou sa mwen di ki fè'w mal /Extrême
Você pode perdoarOu ké pardoné

(Coração)(Kè)
Extrema, ternuraExtrême, tendresse
(Cantor)(Chantè)
Sem você nada contaSan vou ayen pa ka konté
(Coração)(Kè)
Extrema, ternuraExtrême, tendresse
(Cantor)(Chantè)
Não me deixe naufragarPa lésé mwen naufrajé
(Coração)(Kè)
A.M.O.R, é amorL.A.N.M.O.U, cé lanmou

SoproSouflan

(Coração)(Kè)
Não me deixe a ver navios, oh nãoPa lésé mwen a jounou, wo wou o
Estou te suplicando todo diaKa supliyé'w touléjou
Não pode ter isso entre nós, oh nãoFò pa ni sa antre nou wo wou o
Eu não quero ficar sem vocêAn vé pa rété san vou

(Cantor)(Chantè)
E se amanhã eu perder a razãoÉ si demen an ka pèd la rézon
Você vai ter isso [?]Ou ké ni sa [?]
Eu já voltei, já pedi perdãoAn ja viré, ja mandé'w padon
Não tem como não terÈs pa ni asé
Um carinho, uma cançãoOn ti karès, on ti chanson
Que tá aqui pra gente dançarKi la pou nou dansé
Eu sei que você não vai me dizer não,An sav ou pé ké di mwen non,
NãoNon

(Coração)(Kè)
Não me deixe a ver navios, oh nãoPa lésé mwen a jounou Wo wou o
Estou te suplicando todo diaKa supliyé'w touléjou
Não pode ter isso entre nós, oh nãoFò pa ni sa antre nou wo wou o
Eu não quero ficar sem vocêAn vé pa rété san vou

(Coração)(Kè)
Extrema, ternuraExtrême, tendresse
(Cantor)(Chantè)
Sem você nada contaSan vou ayen pa ka konté
(Coração)(Kè)
Extrema, ternuraExtrême, tendresse
(Cantor)(Chantè)
Não me deixe naufragarPa lésé mwen nofrajé
(Coração)(Kè)
A. M. O. R, é amorL. A. N. M. O. U, cé lanmou

SoproSouflan

(Coração)(Kè)
Não me deixe a ver navios, oh nãoPa lésé mwen a jounou, Wo wou o
Estou te suplicando todo diaKa supliyé'w touléjou
Não pode ter isso entre nósFò pa ni sa antre nou
Eu não quero ficar sem vocêAn vé pa rété san vou

(Coração)(Kè)
Não me deixe a ver navios, oh nãoPa lésé mwen a jounou, Wo wou o
(Cantor)(Chantè)
Um carinho, uma cançãoAn ti karès, an ti chanson
(Coração)(Kè)
Estou te suplicando todo diaKa supliyé'w touléjou
(Cantor)(Chantè)
Que me faz perder a razãoKi ka fè mwen pèd la rézon
(Coração)(Kè)
Não pode ter isso entre nósFò pa ni sa antre nou
(Cantor)(Chantè)
Um carinhoAn ti karès
(Cantor)(Chantè)
Eu não quero ficar sem vocêAn vé pa rété san vou

(Coração)(Kè)
Não me deixe a ver navios, oh nãoPa lésé mwen a jounou, Wo wou o
(Cantor)(Chantè)
Um carinho, uma cançãoAn ti karès an ti chanson
(Coração)(Kè)
Estou te suplicando todo diaKa supliyé'w touléjou
(Cantor)(Chantè)
Que me faz perder a razãoKi ka fè mwen pèd la rézon
(Coração)(Kè)
Não pode ter isso entre nósFò pa ni sa antre nou