Hopeless

Sem Esperança

Hopeless

Estou perdendo tempo aqui.I'm wasting time here.
Estou esperando sem esperança: Por alguém ou algo novo.I'm hopelessly waiting: For someone or something new.
Ainda estou aqui.I'm still here.
Esperando sem esperança: Esperando por algo, algo ou alguém.Hopelessly waiting: Waiting for something, something or someone.
Você foi quem esteve lá desde o começo.You were the one who was there from the start.
Então, onde você estava quando tudo desmoronou?So where were you when it all feel apart?
Você foi quem esteve aqui o tempo todo.You were the one who was there all along.
Então, como esses sentimentos que tenho podem estar tão errados?So how can these feelings I get be so wrong.
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again.
Não sei se algum dia sentirei você de novo.I don't know if I'll ever feel you again.
Mas até o fim, estou esperando sem esperança por você.But until the end I'm hopelessly waiting for you.
Estou perdendo tempo aqui.I'm losing time here.
Estou esperando sem esperança: Por algo ou alguém novo.I'm hopelessly waiting: For something or someone new.
Perdi tudo.I've lost it all.
Esperando sem esperança: Esperando por algo, algo ou alguém.Hopelessly waiting: Waiting for something, something or someone.
Você foi quem esteve lá desde o começo.You were the one who was there from the start.
Quando eu mais precisei, você estava longe do coração.When I needed you most you were far from the heart.
Sim, eu caí de graça e perdi mais uma vez.Yes, I've fallen from grace and I've lost once again.
Agora tudo desmorona, agora chega ao fim.Now it all falls apart, now it comes to an end.
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again.
Não sei se algum dia sentirei você de novo.I don't know if I'll ever feel you again.
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again.
Mas até o fim, estou esperando sem esperança por você.But until the end I'm hopelessly waiting for you.
Haverá um tempo, sim, eu sei.There will come a time yes I know.
Um tempo para você.A time for you.
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again.
Não sei se algum dia sentirei você de novo.I don't know if I'll ever feel you again.
Não sei se algum dia estarei aqui de novo.I don't know if I'll ever be here again
Mas até o fim, estou esperando sem esperança por você:But until the end I'm hopelessly waiting for you: