Make My Way

Fazer Meu Caminho

Make My Way

A voltagem queima em meu coração
あついこのむねのボルテージ
Atsui kono mune no voltage
O sentimento aumenta
たかまるかんじ
Takamaru kanji
Um amor irreprimível
たまらなくすきさ
Tamaranaku suki sa
Meu passe corta o vento
ぼくはかぜをきりpassage
Boku wa kaze wo kiri passage
Acelerando
かそくをつけて
Kasoku wo tsukete
Vou encontrar meu sonho
ゆめにぶつかる
Yume ni butsukaru

Sinto que chegaram um futuro resplandecente
よそうもつかないあざやかなみらい
Yosou mo tsukanai azayaka na mirai
Por agora vou pegar
そのためにいまをつかめ
Sono tame ni ima wo tsukame

Vou fazer o meu caminho
I'm gonna make my way
I'm gonna make my way
Estes braços alcançaram a distante zona final
このうでではるかなるENDO ZO-Nを
Kono ude de harukanaru ENDO ZO-N wo
Apontando o objetivo
めざすから
Mezasu kara
Eu nunca vou parar
I'm gonna never stop
I'm gonna never stop
Eu não vou parar este meta resplandecente
とまらないかがやきのあのGOORUへ
Tomaranai kagayaki no ano GOORU e
Eu quero alcançar
ねがいがとどくまでわ
Negai ga todoku made wa

Se apenas uma pessoa
もしもひとりならonly
Moshimo hitori nara only
De tudo de seu poder
ひゃくだけのPAWAA
Hyaku dake no PAWAA
Só assim
それだけとしても
Sore dake to shite mo
Seus companheiros talvez
きっとなかまたちmaybe
Kitto nakama-tachi maybe
Se juntem neste momento
つながったとき
Tsunagatta toki
E vamos ser infinitos
むげんになるね
Mugen ni naru ne

Quando as pessoas ama algo
むちゅうになれるなにかがひとを
Muchuu ni nareru nanika ga hito wo
Isto as leva a avançar
かりたて'るもっとさきへ
Karitate 'ru motto saki e

Vou fazer o meu caminho
I'm gonna make my way
I'm gonna make my way
Agora quando a recepção brilha
たったいまきらめきのRESHIIBUきっと
Tatta ima kirameki no RESHIIBU kitto
Minha mente está clara
きめるから
Kimeru kara
Eu nunca vou parar
I'm gonna never stop
I'm gonna never stop
Corremos com o mesmo sonho
かけてゆこうおなじこのかたちのゆめ
Kakete yukou onaji kono katachi no yume
Persegui-lo em qualquer lugar
どこまでもおいかけて
Doko made mo oikakete

Vou fazer o meu caminho
I'm gonna make my way
I'm gonna make my way
Estes braços alcançaram a distante zona final
このうでではるかなるENDO ZO-Nを
Kono ude de harukanaru ENDO ZO-N wo
Apontando o objetivo
めざすから
Mezasu kara
Eu nunca vou parar
I'm gonna never stop
I'm gonna never stop
Eu não vou parar este meta resplandecente
とまらないかがやきのあのGOORUへ
Tomaranai kagayaki no ano GOORU e
Eu quero alcançar
ねがいがとどくまでわ
Negai ga todoku made wa

Vou fazer o meu caminho
I'm gonna make my way
I'm gonna make my way
Agora quando a recepção brilha
たったいまきらめきのRESHIIBUきっと
Tatta ima kirameki no RESHIIBU kitto
Minha mente está clara
きめるから
Kimeru kara
Eu nunca vou parar
I'm gonna never stop
I'm gonna never stop
Corremos com o mesmo sonho
かけてゆこうおなじこのかたちのゆめ
Kakete yukou onaji kono katachi no yume
Persegui-lo em qualquer lugar
どこまでもおいかけて
Doko made mo oikakete