Urso

Isırgan

Esse mundo, ia ser como um sonho, diziamBu dünya, rüya gibi olacaktı güya
De repente, uma criança chegou com mil segredosBir anda, bi' çocuk geldi bin sırla

Nua da mãeAnadan üryan
Cravou na carne, na costelaSaplandı ciğere kaburgam
Não espero nadaOndan ummam
Dizem que o destino é um desperdícioDersin kader de bi savurgan

Nem muros caíramNe surlar yıkıldı
Não me fale sobre errosBahsetme bana sen kusurdan
Vou me aproximar com calmaUsuldan yaklaşayım
Disse que não consegui por orgulhoDedim ben yapamadım gururdan

Um cobertorBi' yorgan
Puxei pra mim, difícil esquentarÇektim üstüme zor ısınmam
Essas rosas são sem espinhos, mas sempre são urtigasBu güller dikensiz ama hep ısırgan

Tenho uma filhaKızım var
As torres que construí sempre foram de areiaYaptığım kaleler hepmiş kumdan
JogosOyunlar
Não brincamos, é claro que tenho culpaOynamadık belli suçum var
DesmoroneiYıkıldım
Não me levante, pra que isso?Kaldırma beni ne lüzum var?
Se eu disser que vou morrer, não posso, tenho uma filhaÖlem ben desem ölemem bi' kızım var

Nem muros caíramNe surlar yıkıldı
Não me fale sobre errosBahsetme bana sen kusurdan
Vou me aproximar com calmaUsuldan yaklaşı'm
Disse que não consegui por orgulhoDedim ben yapamadım gururdan

Um cobertorBi' yorgan
Puxar pra mim, difícil esquentarÇekeyim üstüme zor ısınmam
Essas rosas são sem espinhos, mas sempre são urtigasBu güller dikensiz ama hep ısırgan