Dacing (unde The Moon)
I can't forget when we kissed for the first time,
We were young,
Wild and crazy...
We stopped the car by the beach,
Opened the doors and turned on the radio.
We were dancing under the moon,
I knew you would be mine.
And since 1996,
We've been hearing our song,
Like the first time...
Let's go dancing,
Dancing,
Dance all night, you and me...
Every year,
Same day and place,
We park the car by the beach,
Like the first time...
Turn on the radio and sing along...
Then we look to each other,
Talk about the old times,
It's been our ritual.
Since the spring of 1996,
I believed that meeting you was some kind of miracle...
Let's go dancing,
Dancing,
Dance all night, you and me...
It's time to hear our song again
Because we're gonna dance, dance, dance,
Let's make it last forever... Forever!
Dacing (unde A Lua)
Eu não posso esquecer quando nos beijamos pela primeira vez,
Nós éramos jovens,
Selvagem e louco ...
Paramos o carro perto da praia,
Abriu as portas e ligou o rádio.
Estávamos dançando sob a lua,
Eu sabia que você seria meu.
E desde 1996,
Temos ouvido a nossa música,
Como a primeira vez ...
Vamos dançar,
Dançar,
Dançar a noite toda, você e eu ...
Todos os anos,
Mesmo dia e local,
Nós estacionar o carro junto à praia,
Como a primeira vez ...
Ligue o rádio e cantar junto ...
Em seguida, olhar para o outro,
Discussão sobre os velhos tempos,
Tem sido o nosso ritual.
Desde a primavera de 1996,
Eu acreditava que a reunião que você era uma espécie de milagre ...
Vamos dançar,
Dançar,
Dançar a noite toda, você e eu ...
É hora de ouvir a nossa música de novo
Porque nós vamos dançar, dançar, dançar,
Vamos fazer isso durar para sempre ... Para sempre!