Tu Vientre
Tu vientre en el valle,
Tu vientre en el fuego,
Tu vientre en el cielo.
De la cama a la cuna...
Tu vientre en invierno,
Tu vientre en septiembre,
Tu vientre un jardín.
Y en la cama la luna...
La luna y el sol...
Tu vientre pequeño,
Tu vientre después,
Tu vientre sonriente.
De la cama a la cuna...
Tu vientre en celo,
Tu vientre encendido,
Tu vientre agobiado.
Y en tus brazos la luna...
La luna y el sol...
Tu vientre tuyo
Tuyo, tuyo, tuyo...
Seu Ventre
Seu ventre no vale,
Seu ventre no fogo,
Seu ventre no céu.
Da cama ao berço...
Seu ventre no inverno,
Seu ventre em setembro,
Seu ventre um jardim.
E na cama a lua...
A lua e o sol...
Seu ventre pequeno,
Seu ventre depois,
Seu ventre sorridente.
Da cama ao berço...
Seu ventre no cio,
Seu ventre aceso,
Seu ventre sobrecarregado.
E em seus braços a lua...
A lua e o sol...
Seu ventre é seu
Seu, seu, seu...