The Stakes Are High

As Apostas São Altas

The Stakes Are High

Eu mergulhei no seu coração como numa piscinaI dove into your heart like a pool
Mas não tinha água e eu me senti um idiotaBut there was no water in it and i felt like a fool
Quando atingi o fundo de concreto e me quebrei em doisWhen i hit the concrete bottom and i broke in two
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh
Fui até o hotel pela portaWalked to the hotel through the door
Mas o cara na recepção disse que você não estava mais láBut the man at the desk said you weren't staying there no more
E eu me senti tão burro, tão arrependido por ter te chamado de putaAnd i felt so stupid so sorry that i called you a whore
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh

Você só estava fazendo o que precisava fazerYou were just doin' what you had to do
E eu me sinto tão idiota por estar bravo com você, oohAnd i feel so dumb for bein' mad at you ooh
Não consigo ficar bravo, não consigo ficar bravo com vocêI can't stay mad, i can't stay mad at you
Não consigo ficar bravo, não consigo ficar bravo com vocêI can't stay mad, i can't stay mad at you
Meu coração está cheio, não tenho espaço, nenhum espaçoMy heart is full i've got no room, no room

Eu cresci com minha famíliaI grew up with my family
Mas eu não queria sair e chorei como um bebêBut i didn't not want to leave and i cried like a baby
Perguntei: "Posso voltar pra casa algum dia?" e meu pai disse "talvez..."I asked, "could i ever come back home?" and my dad said "maybe..."
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh
Então eu encontrei um novo lugar pra viverSo i found a new place to live
Mas tive dificuldade em entender o que é real e o que não éBut i had trouble figuring out what's not real and what is
A grande cidade era tão louca que eu mal conseguia respirarThe big city was so crazy i could hardly even breathe
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh

E agora estou vivendo em uma fantasiaAnd now i'm living in a fantasy
E provavelmente sempre vou viver lá, oohAnd i will always live there probably ooh
Você poderia se mudar, você poderia se mudar comigoYou could move in, you could move in with me
Você poderia se mudar, você poderia se mudar comigoYou could move in, you could move in with me
As apostas são altas, as árvores são verdes, beleza!The stakes are high, the trees are green okay!

Estamos todos apenas fazendo o que precisamos fazerWe're all just doin' what we have to do
Nada será como era em 1992, não!Nothin' will ever be like it was back in 1992 no-o
E eu não consigo ficar bravo, não consigo ficar bravo com vocêAnd i can't stay mad, i can't stay mad at you
Não consigo ficar bravo, não consigo ficar bravo com vocêI can't stay mad, i can't stay mad at you
Meu coração está realmente cheio, mas eu vou fazer espaço, vou fazer espaçoMy heart's real full but i'll make room, i'll make room
Vou fazer espaço, vou fazer espaço oh-hoI'll make room, i'll make room oh-ho
Beleza, bem, woh-oh! woh-oh! woh-oh! ooh!Okay well, woh-oh!woh-oh!woh-oh!ooh!
Preciso te dizer que as apostas são altasI got tell you that the stakes are high
E as apostas são altas, as árvores são verdesAnd the stakes are high, the trees are green
E não seja maldoso e não seja maldoso n-n-n-n-não!And don't be mean and don't be mean n-n-n-n-n-no!
Woh-oh! woh-oh! woh! hey! 1,2,3,4!Woh-oh!woh-oh!woh! hey! 1,2,3,4!