Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 59

Se Dejo Del Novio (part. Leo RD)

EZZY R

Letra

Significado

Deixou do Namorado (part. Leo RD)

Se Dejo Del Novio (part. Leo RD)

E aí, baby, não foi fácil te convencerHey, baby, no fue fácil convencerte
Demorei tipo três horas pra tirar um sorriso dessa tristeza que você trouxeMe tomó como tres horas en sacarte una sonrisa de esa tristeza que tra'íste
Tá gravando? Leo, ela deixou do namorado¿Tá grabando? Leo, se dejó del novio
E aí, baby, depois consegui te convencerHey, baby, luego pude convencerte
Ela foi pra uma festa nossaSe metió pa' un party de nosotro'
E juntos escapamos pro meu quarto e na minha cama você me deixou experimentarY juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar—
E se soltou (ô, o que tá pegando!)Y se desacató (¡oye qué lo que pasa!)

Toque, toque-toqueToque, toque-toque
Toque-toque-toque-toque (sim, sim, sim, sim)Toque-toque-toque-toque (sí, sí, sí, sí)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (ela, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque (se, se dejó del novio)
Toque-toque-toque-toque (ok, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque (okay, se dejó del novio)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque-teque (diz, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque-teque (dice, se dejó del novio)

Comigo se soltou, me parou pra ir pro blo (sim, ok)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (sí, okay)
Ela tá me dizendo que do namorado se deixou (lá)Ella me está diciendo que del novio se dejó (allá)
Comigo se soltou, me parou pra ir pro blo (lá atrás)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (allá atrá')
Ela tá me dizendo que do namorado se deixou (digo, ok, digo, digo, digo, se soltou)Ella me está diciendo que del novio se dejó (digo, okay, digo, digo, digo, se desacató)

Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (ê, ê, se soltou, do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (eh, eh, se desacató, del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
E aí, baby (sim, sim, do namorado se deixou), depois consegui te convencer (sim, sim, do namorado se deixou)Hey, baby (sí, sí, del novio se dejó), luego pude convencerte (sí, sí, del novio se dejó)
E juntos escapamos pro meu quarto e na minha cama você me deixou experimentar— (sim, sim, do namorado se deixou, sim)Y juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar— (sí, sí, del novio se dejó, sí)

Tenho uma festa em casa (sim, sim, sim, sim)Tengo un party en casa (sí, sí, sí, sí)
Na sala tá rolando, então (sim, sim, sim, sim)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Vamo pra minha cama e bem-vinda à minha casa, mamãeVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá
Em dez, quinze, vinte anos nasce outro como eu (leo, até o chão, ok)En diez, quince, veinte año' nace otro como yo (leo, hasta abajo, okay)
Com um papo que funde a mente, o cérebro da galeraCon un palabreo que funde la mente, el celebro de la gente
Tenho uma festa em casa (digo, digo, sim, sim, sim, sim)Tengo un party en casa (digo, digo, sí, sí, sí, sí)
Na sala tá rolando, então (sim, sim, sim, sim)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Vamo pra minha cama e bem-vinda à minha casa, mamãeVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá
Ô, o que tá pegando, leo (ai, ai, ai, ai)Oye qué lo que pasa, leo (ay, ay, ay, ay)
Digo, digo (ai, ai, ai, ai)Digo, digo (ay, ay, ay, ay)

Ela deixou do namorado e tá perdidaSe dejó del novio y 'tá perdía'
E tá dizendo que quer ser minhaY anda diciendo que quiere se' mía
Que ela tem grana, mas vem de lá de MinasQue ella tiene pila de cuarto', pero viene de los mina
Até o chão comigo onde a MariaHasta abajo conmigo donde María
O pente da minha pistola cheio de balas, o meu não falhaEl peine de mi pistola lleno de bala', lo mío no se encasquilla
Na festa a polícia me parou (leo, deixou do namorado)En el party me frenó la policía (leo, se dejó del novio)
Pacote, fala com eles, diz que ainda não acabou (ela foi pra uma festa)Paquete, habla con ello', dile' que todavía no se termina (se metió pa' un party)
Que hoje ela se entrega ao que eles disserem (nossa)Que hoy se le entrega a lo que ello' digan (de nosotro')
Diz que tô muito chucky e o que menos quero é que seja minha (e se soltou, ô, o que tá pegando!)Dile' que 'toy muy chucky y lo que meno' quiero es que sea mujer mía (y se desacató, ¡oye qué lo que pasa!)

Toque, toque-toqueToque, toque-toque
Toque-toque-toque-toque (sim, sim, sim, sim)Toque-toque-toque-toque (sí, sí, sí, sí)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (ela, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque (se, se dejó del novio)
Toque-toque-toque-toque (ok, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque (okay, se dejó del novio)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque-teque (diz, ela deixou do namorado)Toque-toque-toque-toque-teque (dice, se dejó del novio)

Comigo se soltou, me parou pra ir pro blo (sim, ok)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (sí, okay)
Ela tá me dizendo que do namorado se deixou (lá)Ella me está diciendo que del novio se dejó (allá)
Comigo se soltou, me parou pra ir pro blo (lá atrás)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (allá atrá')
Ela tá me dizendo que do namorado se deixou (digo, ok, digo, digo, digo, se soltou)Ella me está diciendo que del novio se dejó (digo, okay, digo, digo, digo, se desacató)

Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (ê, ê, se soltou, do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (eh, eh, se desacató, del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toqueToque-toque-toque-toque
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Toque-toque-toque-toque (do namorado se deixou)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
E aí, baby (sim, sim, do namorado se deixou), depois consegui te convencer (sim, sim, do namorado se deixou)Hey, baby (sí, sí, del novio se dejó), luego pude convencerte (sí, sí, del novio se dejó)
E juntos escapamos pro meu quarto e na minha cama você me deixou experimentar— (sim, sim, do namorado se deixou, sim)Y juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar— (sí, sí, del novio se dejó, sí)

Tenho uma festa em casa (sim, sim, sim, sim)Tengo un party en casa (sí, sí, sí, sí)
Na sala tá rolando, então (sim, sim, sim, sim)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Vamo pra minha cama e bem-vinda à minha casa, mamãeVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá

Em dez, quinze, vinte anos nasce outro como eu (leo, até o chão, ok)En diez, quince, veinte año' nace otro como yo (leo, hasta abajo, okay)
Com um papo que funde a mente, o cérebro da galera (digo, digo, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim)Con un palabreo que funde la mente, el celebro de la gente (digo, digo, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Ô, o que tá pegando, leo (ai, ai, ai, ai)Oye qué lo que pasa, leo (ay, ay, ay, ay)
Digo, digo (ai, ai, ai, ai)Digo, digo (ay, ay, ay, ay)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EZZY R e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção