I Need Peace
And now it doesn't matter anymore
Everything is past
Everything has passed
And it's already so old
The dry leaves fell
The wind took them away
My hair turned white
Only memories remained
Good memories
Bad memories
Stories
A woman has her past
She has her secrets
The key keeps them
Like a rare jewel
Just like your heart
Locked under seven keys
I sang in the crowd I m not invisible
But didn't attract attention
Didn't instigate applause
I was awake kept myself outside the system
I sang as always but the wind heard me
And even so I insisted
I feel at the limit
A cup almost overflowing
Overflowing with emotion
Overflowing with tiredness
Overflowing with honors
Overflowing with failures
Deep oceans
Deep unattainable mystery
Devastating loneliness
Skies of endless stars
Love is not finite its sequence is hate
And is devastating as the love
I need to get out of the cycle of anger, hate, envy, revenge
I need to get out of hell
I need to move
New countries, new people, new environments
I don't need honors
I need peace
I don't need glories
I need peace
I don't need success
I need peace
I don't need fame
I need peace
A new environment brings me
Peace, calm, tranquility to my old age
To my life
I sang in the crowd I m not invisible
But didn't attract attention
Didn't instigate applause
I was awake kept myself outside the system
I sang as always but the wind heard me
And even so I insisted
Eu Preciso de Paz
E agora não importa mais
Tudo ficou pra trás
Tudo já passou
E já tá tão velho
As folhas secas caíram
O vento levou elas embora
Meu cabelo ficou branco
Só restaram as memórias
Boas memórias
Más memórias
Histórias
Uma mulher tem seu passado
Ela tem seus segredos
A chave guarda tudo isso
Como uma joia rara
Assim como seu coração
Trancado a sete chaves
Eu cantei na multidão, não sou invisível
Mas não chamei atenção
Não instiguei aplausos
Eu estava acordada, me mantive fora do sistema
Cantei como sempre, mas o vento me ouviu
E mesmo assim eu insisti
Sinto que estou no limite
Um copo quase transbordando
Transbordando de emoção
Transbordando de cansaço
Transbordando de honras
Transbordando de fracassos
Oceanos profundos
Mistério profundo e inalcançável
Solidão devastadora
Céus de estrelas sem fim
O amor não é finito, sua sequência é ódio
E é devastador como o amor
Eu preciso sair do ciclo da raiva, ódio, inveja, vingança
Eu preciso sair do inferno
Eu preciso me mover
Novos países, novas pessoas, novos ambientes
Eu não preciso de honras
Eu preciso de paz
Eu não preciso de glórias
Eu preciso de paz
Eu não preciso de sucesso
Eu preciso de paz
Eu não preciso de fama
Eu preciso de paz
Um novo ambiente me traz
Paz, calma, tranquilidade pra minha velhice
Pra minha vida
Eu cantei na multidão, não sou invisível
Mas não chamei atenção
Não instiguei aplausos
Eu estava acordada, me mantive fora do sistema
Cantei como sempre, mas o vento me ouviu
E mesmo assim eu insisti