Atardecer
Porque me duele estar pensando en ti?
ya no quiero estar matando estas ganas de olvidarte
esperanzado a volver siquiera un segundo abrazarte.
Porque me duele seguirte amando?
cuando este amor se esta ahogando
en tus rechazos y tus manos,
y por mas que lloro no te apiadas,
por mas que grito no me escuchas,
y te alejas mas
como si no te importara nada.
Cada recuerdo me hace sangrar,
y es por ellos que no te puedo olvidar,
si cada espacio era nuestro,
cada cancion te soñaba,
no hay lugar en que no estes,
y sin ti no hay nada.
Atardecer, acordandome de ayer,
y ahora que puedo hacer?
si todo era contigo,eramos mas que amigos,
mas que dos locos enamorados
que en el mañana ya estaremos olvidados,
y hoy oscurecen los recuerdos,
pero me hacen vivir preso,
anhelando de ti siquiera un beso.
Quisiera que regresaras a mi,
que me enseñaras que hay mañanas que no son gris,
y que las ganas aumentan a tu lado
cuando te amo ilusionado.
Atardecer, acordandome de ayer,
y ahora que puedo hacer?
si todo era contigo,
eramos mas que amigos,
mas que dos locos enamorados,
que en el mañana ya estaremos olvidados,
y hoy oscurecen los recuerdos,
pero me hacen vivir preso,
anhelando de ti siquiera un beso.
Pôr do Sol
Porque me dói estar pensando em você?
Já não quero ficar matando essa vontade de te esquecer
Esperançoso de voltar, ao menos por um segundo, te abraçar.
Porque me dói continuar te amando?
Quando esse amor está se afogando
Nos seus rejeições e suas mãos,
E por mais que eu chore, você não se compadece,
Por mais que eu grite, você não me ouve,
E você se afasta mais
Como se não se importasse com nada.
Cada lembrança me faz sangrar,
E é por elas que não consigo te esquecer,
Se cada espaço era nosso,
Cada canção eu sonhava com você,
Não há lugar em que você não esteja,
E sem você não há nada.
Pôr do sol, lembrando de ontem,
E agora, o que posso fazer?
Se tudo era com você, éramos mais que amigos,
Mais que dois loucos apaixonados
Que amanhã já estaremos esquecidos,
E hoje as lembranças escurecem,
Mas me fazem viver preso,
Ansiando de você ao menos um beijo.
Queria que você voltasse pra mim,
Que me mostrasse que há manhãs que não são cinzas,
E que a vontade aumenta ao seu lado
Quando te amo, iludido.
Pôr do sol, lembrando de ontem,
E agora, o que posso fazer?
Se tudo era com você,
Éramos mais que amigos,
Mais que dois loucos apaixonados,
Que amanhã já estaremos esquecidos,
E hoje as lembranças escurecem,
Mas me fazem viver preso,
Ansiando de você ao menos um beijo.