De Cualquier Color
Yo no quiero que me quieran
como quieren los adultos.
Yo no quiero que me amen
y que oculten la verdad.
Yo no quiero que me hablen siempre
a puro grito como hacen mis padres.
Ella dijo pienso igual.
Yo le dije que me duele
cada cosa que le pasa.
Y que todos tenemos
una historia que contar.
Si la vida me dio la bendición
de verme en sus lindos ojos.
Que me diera tiempo suficiente para
demostrarle que el amor
puede ser diferente.
Que la amo y que la extraño
a cada instante,
que me muero cuando llora,
o cuando está lejos de mi,
que aquí estan estas manos
que se suba a este amor
y que se agarre fuerte.
Que la amo y que la quiero
aqui a mi lado.
Que me muero porque sepa,
que la puedo hacer feliz,
que el mundo no es tan gris,
que tenemos tiempo
para gratificarlo y
de cualquier color.
Yo no quiero que me quieran
como quieren los adultos.
Yo no quiero oír palabras que
no sean del corazón.
Yo no quiero cariño
solo los domingos.
Yo no soy culpable,
ella dijo pienso igual.
Yo le dije que me duele
cada cosa que le pasa.
Y que todos tenemos
una historia que contar.
Si la vida me dio la bendición
de verme en sus lindos ojos.
Que me diera tiempo suficiente,
para demostrarle que el amor
puede ser diferente.
Que la amo y que la extraño
a cada instante,
que me muero cuando llora
o cuando está lejos de mi,
que aquí estan estas manos
que se suba a este amor
y que se agarre fuerte.
Que la amo y que la quier
aqui a mi lado,
Que me muero porque sepa,
que la puedo hacer feliz,
que el mundo no es tan gris,
que tenemos tiempo
para gratificarlo y
de cualquier color.
Y de cualquier color.
De Qualquer Cor
Eu não quero que me queiram
como querem os adultos.
Eu não quero que me amem
e que escondam a verdade.
Eu não quero que me falem sempre
gritando como fazem meus pais.
Ela disse que pensa igual.
Eu disse a ela que me dói
tudo que acontece com ela.
E que todos nós temos
uma história pra contar.
Se a vida me deu a bênção
de me ver nos seus lindos olhos.
Que me desse tempo suficiente pra
demonstrar que o amor
pode ser diferente.
Que eu a amo e que a sinto falta
a cada instante,
que eu morro quando ela chora,
ou quando está longe de mim,
que aqui estão essas mãos
que subam a esse amor
e que se agarrem forte.
Que eu a amo e que a quero
aqui ao meu lado.
Que eu morro pra que saiba,
que posso fazê-la feliz,
que o mundo não é tão cinza,
que temos tempo
pra aproveitar e
de qualquer cor.
Eu não quero que me queiram
como querem os adultos.
Eu não quero ouvir palavras que
não sejam do coração.
Eu não quero carinho
só aos domingos.
Eu não sou culpado,
ela disse que pensa igual.
Eu disse a ela que me dói
tudo que acontece com ela.
E que todos nós temos
uma história pra contar.
Se a vida me deu a bênção
de me ver nos seus lindos olhos.
Que me desse tempo suficiente,
para demonstrar que o amor
pode ser diferente.
Que eu a amo e que a sinto falta
a cada instante,
que eu morro quando ela chora
ou quando está longe de mim,
que aqui estão essas mãos
que subam a esse amor
e que se agarrem forte.
Que eu a amo e que a quero
aqui ao meu lado,
Que eu morro pra que saiba,
que posso fazê-la feliz,
que o mundo não é tão cinza,
que temos tempo
pra aproveitar e
de qualquer cor.
E de qualquer cor.