Zona de Promesas

Zona de Promessas

Zona de Promesas

Mãe sabe bem, perdi uma batalha.Mamá sabe bien, perdí una batalla.
Quero voltar só pra beijá-la.Quiero regresar sólo a besarla.
Não tem problema ser minha dona outra vezNo está mal ser mi dueña otra vez
Nem temer que o rio sangre e acalme,Ni temer que el río sangre y calme,
ao contar minhas preces.al contarle mis plegarias.

Demora a chegar, e no final, no finalTarda en llegar, y al final, al final
tem recompensa.hay recompensa

Mãe sabe bem, pequena princesa.Mamá sabe bien, pequeña princesa.
Quando voltei, tudo queimava.Cuando regresé, todo quemaba.
Não tem problema me afundar outra vez,No está mal sumergirme otra vez,
nem temer que o rio sangre e acalme.ni temer que el río sangre y calme.
Sei mergulhar em silêncio.Sé bucear en silencio.

Demora a chegar, e no final, no finalTarda en llegar, y al final, al final
tem recompensa.hay recompensa.
Na zona de promessas.En la zona de promesas.