Esto solo fue un impas
Fabiana Cantilo
Isso por si só foi um impasse
Esto solo fue un impas
Eu me sinto bem
Quiero sentirme bien
mas você tem que entender que você se importa
pero cuidado vos tenés que entender
Não quero ficar louco
no quiero enloquecer
Eu sei que este inferno
conozco este infierno
do disco e da estação de trem
el disco y la estación de tren
Eu venho de um lugar
yo vengo de un lugar
que melhor não falar
del que mejor no hablar
não é necessário
no es necesario
Eu não vou chorar
ya no voy a llorar
Eu estava fora de lá
Yo se salir de allí
do túnel sempre, sempre acaba
el túnel siempre, siempre llega a su fin
e se você quiser vir
y si queres venir
Convido-vos uma noite
yo te invito una noche
Se você não está indo para entreter
no se si te va a divertir
você não precisa de dinheiro
no te hacen falta cash
apenas o que eu quero de você
lo que yo solamente quiero de ti
ou um Jaguar ou um Homem Novo
ni un Jaguar ni un New Man
boca é para comer
es comerte la boca
em desanimo deTifany
en desayuno en Tifany
Está quente aqui
Hace calor aquí
se você me perguntar eu prefiro viver
si me preguntan yo prefiero vivir
Estou tentando sentir e sentir
estoy tratando de sentir y sentir
Qualquer outra coisa para me ajudar
Algo mas, que me ayude
outra coisa, e não hesite
algo mas, ya no dudes
outra coisa, de estar dentro de você
algo mas, estar dentro de ti
Eu não
yo no se
onde você mora
donde vives
encontrar-me
búscame
nas nuvens
en las nubes
tentar permanecer dentro de si mesmo
tratare de estar dentro de ti
Em toda parte, sempre é verdade
En todos lados, siempre es así
um império, e em um jardim
en un imperio y en un jardín
Digo-te o que eu aprendi
quiero decirte lo que aprendí
que ninguém sai, sai daqui vivo
que nadie sale, sale vivo de aquí
E eu ando na rua
Y yo salgo a la calle
e eu estou em um clube
y me siento en un club
e vejo os piolhos
y yo veo a los piojos
no quadrado azul
en la plaza de azul
e há um louco toda a nação
y hay un loco que trata a toda la nación
ser colocado para baixo para varas
que lo bajen a palos
porém eu
sin embargo yo
e eu vou te amar, sem pensar em mais nada
y yo voy a amarte sin pensar en nada mas
Eu virei para trás para ir buscar qualquer outro lugar
y saldré a buscarte por cualquier otro lugar
agora é tarde
es ahora tarde
agora ou nunca mais
ahora o nunca mas
menina desajeitada na cidade grande.
una chica torpe en la gran ciudad.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabiana Cantilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: